Karakteristike leksikoloških istraživanja kod Arapa – historijska perspektiva i savremeni arapski jezik / Characteristics of arabic lexicological research – historical perspective and modern arabic language
Journal Title: Zbornik radova Islamskog pedagoškog fakulteta u Zenici / Proceedings of the Islamic Pedagogical Faculty in Zenica - Year 2009, Vol 7, Issue 7
Abstract
Traditionally, lexicography and lexicology are considered to be the most developed disciplines in Arabic linguistics. During pre-Islamic period, Arabs were very concerned the the protection of the original Arabic vocabulary, and in the first centuries of an Islam expansion, the vocabulary of the literary arabic language was collected and compiled into the dictionaries of the most different kinds. The vocabulary of the modern Arabic language implies some words that are, according to their origin, common for all Semitic languages, and it sometimes dates back to 2.500.b.c. It also implies a great number of words originated from Aramaic language, as well as the words from the Indo-European languages that have been adapted to the grammatical patterns of this language. On the basis of wide philological research and comparison, it is proved that the lexis of pre-Islamic period, Arabic dictionaries and the Qur'an does not originate from the same developmental period. Arabic vocabulary structure is based on a consonant model, that means a word root is consisted of only the consonants without their independent meaning, but if they are combined with the vowels they form a basis with useful models and defined meanings. There are four models of vocabulary expansion in Arabic language. The first one is analogy as a main tendency in historical language development; the second one is derivation from Arabic roots as a basic model of Arabic language development. This last one has its own models, and they are a simple derivation, a consonants changing place- metathesis an root-modification. The third and the fourth models are formation of compound words and assimilation of foreign words, and, because of their specific features, they have great impotrance in modern Arabic language.
Authors and Affiliations
Mejra Softić
Keywords
Related Articles
- EP ID EP691107
- DOI -
- Views 140
- Downloads 0
Hifz – učenje kur'ana napamet u obrazovnim institucijama Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini / Hifz – learning the qur'an by heart in the educational institutions of the Islamic community in Bosnia and Herzegovina
Allah honored people with the Revelation and it is a great blessing for them. Reading the Qur'an by looking at it and memorizing it, as well as thinking about its meanings, are among the most valuable things that a relig...
SOCIJALNOPEDAGOŠKA DESKRIPCIJA PRIPISIVANJA UZROČNOSTI VLASTITOG DELINKVENTNOG PONAŠANJA MALOLJETNIKA A SOCIO-PEDAGOGICAL DESCRIPTION OF THE MINORS’ CAUSAL ATTRIBUTIONS FOR THEIR OWN DELINQUENT BEHAVIOR
The aim of the research was to make a socio-pedagogical description of the minors’ causal attributions for their own delinquent behavior, based on the attitudes expressed by juvenile delinquents. Moreover, the aim was to...
Recidivizam u maloljetničkoj delinkvenciji / Recidivism and juvenile delinquency
Juvenile delinquency is one of serious problems in our society. The problem of recidivism (reversion) is becoming more present among juvenile delinquents. Causes of recidivism should be sought among factors that lead to...
Višefunkcionalna interpretacija sintaskičkih jedinica kao odraz tradicionalnog koncepta arapske gramatike / Traditional concept of arabic grammar and a multifunctional interpretation of syntactic elements
This paper attempts to explore the issue of multifunctional interpretation of syntactic elements in Arabic grammar. Thus, the aim of the research is to investigate the reasons underlying different grammatical interpretat...
Percipirana roditeljska podrška kao faktor u sprečavanju neprilagođenih oblika ponašanja u adolescenciji / Perceived parental support as a factor of preventing maladjusted behaviour in adolescence
Social support refers to the benefits one is capable of receiving from relationships with other people. Family as a primary unit is the one that should be the greatest source of all forms of social support. However, youn...