Kartvelology in the Digital Age: On the Trail of Mzečabuk

Journal Title: Pro Georgia. Journal of Kartvelological Studies - Year 2017, Vol 0, Issue 27

Abstract

In a recent article, I have provided the first edition of three secondary notes that were added, in a very clumsy nuskhuri hand and in an extremely faulty orthography, to the manuscript Sin.georg. 16 of St. Catherine’s Monastery on Mt. Sinai, a Gospel codex that was composed in the Monastery of the Holy Cross near Jerusalem in 992 A.D. The notes have turned out to be personal rogations, probably written by a certain Ḳirile who was the page of a person named Mzeč̣abuḳ; the latter obviously bore the rank of an atabag-amirsṗasalari, which used to be the title of the rulers of Samcxe-Saatabago. In a first attempt at verification, I proposed to identify this person with Mzeč̣abuḳ, son of Q̣uarq̇uare II (the Great) who was the ruler of Samcxe in the second half of the fifteenth century. In the present article, I shall use this example to show how digital means can be applied successfully in Kartvelological research concerning secondary information contained in Georgian manuscripts, historical persons mentioned therein, and the circumstances of their life.

Authors and Affiliations

Jost Gippert

Keywords

Related Articles

Apsaros. Early Headquarters Building (principia). New localization?

Georgian-Polish expedition in Gonio (Apsaros), have been investigated remains of Roman therms since 2014. The erection of the building can be dated to the 2nd half of the 1st century AD (probably already the ruling perio...

Kartvelology in the Digital Age: On the Trail of Mzečabuk

In a recent article, I have provided the first edition of three secondary notes that were added, in a very clumsy nuskhuri hand and in an extremely faulty orthography, to the manuscript Sin.georg. 16 of St. Catherine’s M...

A repressed Polish painter in Soviet Georgia during Stalin’s terror Kirill Zdanevich

Kirill Zdanevich was a polish origin painter, graphic artist, and scene -designer. He was born in 1892 near Tiflis. Kirill Zdanevich got education in Russia and Europe. In 1912 moved to St. Petersburg, where he entered...

Ossetians and Georgians in Kazbegi region historial and cultural issues

The article presents historical and ethno-cultural issues related to GeorgianOssetian relations of Kazbegi Region. According to historical sources, Kazbegi region was originally inhabited by Georgian tribes - the Tsanars...

The samples of Roman and Byzantine mosaics discovered in Georgia

During the archaeological excavation in Georgia was founded some examples of mosaic fl oors, which are dated by ate Antique and early Byzantine time (I-VI century AD). Mosaics present us inscriptions, ornaments, animals a...

Download PDF file
  • EP ID EP311173
  • DOI -
  • Views 30
  • Downloads 0

How To Cite

Jost Gippert (2017). Kartvelology in the Digital Age: On the Trail of Mzečabuk. Pro Georgia. Journal of Kartvelological Studies, 0(27), 163-190. https://europub.co.uk/articles/-A-311173