L2 Spanish apologies development during short-term study abroad
Journal Title: Studies in Second Language Learning and Teaching - Year 2018, Vol 8, Issue 3
Abstract
The present study examined the apologies of 18 study abroad (SA) students during a short-term SA experience in Madrid, Spain. Apologies were assessed with a discourse completion task (DCT) consisting of five vignettes that varied across three variables: relative social status of the interlocutor, relative social distance, and seriousness of the offense. Based on performance ratings assigned to them by two native Spanish speakers, the students made significant gains in pragmatic appropriateness from pretest to posttest, on two out of the five individual vignettes, and on the five combined vignettes. Examination of the students’ apologies before and after SA further revealed that they increased several strategies during their time abroad. Despite these gains, other aspects of the SA group’s performance remained the same or, in some cases, moved in the opposite direction of the target norm. Moreover, the students also demonstrated continued overreliance on routine, formulaic expressions on the posttest DCT while underusing some important target-like mitigation strategies. Given the study’s findings, the researcher offers recommendations for teaching pragmatics before and during the SA experience.
Authors and Affiliations
Todd A. Hernández
Keywords
Related Articles
- EP ID EP368180
- DOI 10.14746/ssllt.2018.8.3.4
- Views 100
- Downloads 0
The handling of missing binary data in language research
Researchers are frequently confronted with unanswered questions or items on their questionnaires and tests, due to factors such as item difficulty, lack of testing time, or participant distraction. This paper first prese...
Motivation and demotivation over two years: A case study of English language learners in Japan
This paper is about four Japanese university students majoring in international studies, who participated in a two-year study examining changes in their motivation. Using monthly interviews and a 29-item questionnaire on...
Exploring goals and motivations of Māori heritage language learners
Motivations of Māori heritage language learners are explored within this qualitative study. Te reo Māori (the Māori language) is currently classed as endangered (Reedy et al., 2011), which calls for the exploration of th...
Does the effect of enjoyment outweigh that of anxiety in foreign language performance?
Interest in the effect of positive and negative emotions in foreign language acquisition has soared recently because of the positive psychology movement (Dewaele & MacIntyre, 2014, 2016; MacIntyre, Gregersen & Mercer, 20...
Korean language learning demotivation among EFL instructors in South Korea
Studies investigating the motivation of L1 speakers of English to learn the national language of the host society they currently reside in remain rare, despite the exponential growth of such individuals residing in these...