La médiation interculturelle dans le roman négro-africain postcolonial
Journal Title: Revue Annales du patrimoine - مجلة حوليات التراث - Year 2021, Vol 21, Issue 21
Abstract
L’objectif de cet article consiste à montrer le rapport entre l’écriture de l’immigration et l’esthétique postcoloniale, laquelle porte le parfum de l’hétérogénéité. Notre étude a révélé que le roman négro-africain francophone postcolonial sur l’immigration est caractéristique d’une rénovation dans le champ littéraire. En effet, il se distingue des premières productions littéraires qui étaient généralement des récits qui mettaient en exergue l’opposition entre l’Occident et l’Afrique. Recherchant une originalité sans conteste, les romanciers de la génération actuelle inscrivent leur écriture dans une posture postcoloniale décentrée qui est une nouvelle figure du cosmopolitisme et surtout de la déterritorialisation. La notion d’hybridité est prônée par les auteurs des différents textes de notre étude pour faire émerger l’interculturalité qui présuppose un gommage des frontières spatiales et culturelles et la suppression des inégalités avec la récusation des clivages civilisé/barbare, centre/périphérie, maître/esclave.
Authors and Affiliations
Mouhamadou Moustapha Sall
Trois récits de voyage entre science histoire et littérature
L’étude, basée sur un corpus des récits de voyages en Turquie d’Europe, écrits par des auteurs connus des années 1830-1840 (Blanqui, Boué et Lamartine) essaie de saisir les caractéristiques principales et les procédés ut...
إعداد كتب تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها من خلال المفردات القرآنية
إنّ للغة وظيفة كبرى في حياة الفرد، فهي وسيلة لاتصال المرء بغيره، وبهذا الاتصال يحق ما يصبو إليه ما يريده من حاجات. واللغة تهيئ للفرد فرصاَ للانتفاع بالقراءة فتزيد من معارفه. اللغة العربية الّتي كرمها الله بقرآنه أثبتت عل...
الدعوة إلى تيسير النحو العربي البواعث والمنطلقات
يسعى هذا البحث إلى معالجة قضية لغوية مهمة وهي الدعوة إلى تيسير النحو العربي، باعتبارها رد فعل لما شهده هذا البحث العلمي الأساسي من تعقيد وتشعّب، جرّاء تعدّد المدارس النحوية والاختلاف بين علمائها، ما أدى إلى تعقيد القواعد...
أيام العرب في الجاهلية بانوراما شعورية مرعبة
ظل الشعر الجاهلي يمثل نوعا من أنواع الحركة الدقيقة التي كان الشاعر الجاهلي يوظفها في شعره لرصد واقعه إما عن طريق الوصف التقريري أو عن طريق الخيال المبدع. وكانت محاولته تلك تعكس صراعه مع بيئته الطبيعية الصحراوية، وصراعه م...
الحِجاج واستراتيجية الإقناع عند طه عبد الرحمن
يعتبر طه عبد الرحمن من بين أبرز المفكرين العرب الذين عالجوا مسألة الحجاج، بوصفه أبرز آلية لغوية يستخدمها المرسل للإقناع، ومن حيث هو كل منطوق به موجه إلى الغير لإفهامه دعوى مخصوصة يحق له الاعتراض عليها. ولما كانت اللغة ال...