La poétique de quelques proverbes malgaches anaphoriques et épiphoriques
Journal Title: Revue Annales du patrimoine - مجلة حوليات التراث - Year 2022, Vol 22, Issue 22
Abstract
On peut dire que le proverbe est un masque d’autorité dans la mesure où son origine n’est pas datée ; il est une tradition orale universelle car chaque pays a son propre proverbe. Elle est une production sociale qui relève d’une parole gnomique. Le recours au proverbe est un recours à la sagesse populaire, à une “doxa” qui fait autorité de la même manière qu’une citation d’auteur est un argument qui atteste de la validité d’un raisonnement et cette sorte de citation est aussi poétique par ses innombrables styles, y compris l’anaphore et l’épiphore et par ses variantes de signifiant et de référent dans la communication intertextuelle. C’est de cette manière que le proverbe s’impose comme une vérité inébranlable et il est l’objet de notre article ; il est étudié sous l’angle de l’intertextualité. Cette intertextualité touche aussi l’analyse de la société malgache car l’analyse poétique sur le proverbe ne doit pas se limiter au niveau linguistique, elle doit aussi déborder sur l’environnement socioculturel dans lequel on produit cet art poétique, dans la mesure où le langage est une institution sociale.
Authors and Affiliations
Dr Guy Razamany
Keywords
Related Articles
- EP ID EP737519
- DOI -
- Views 6
- Downloads 0
المخطوط العلمي في أقصى الجنوب الجزائري شرح الأحاديث المقرية نموذجا
يحاول هذا المقال الكشف عن الثروة العلمية الكامنة في المخطوط العلمي بمنطقة تمنراست وضواحيها، هذه الكتب التي يحتفظ بها الأهالي في بيوتهم، معترفين بقيمتها التاريخية ولكنهم يجهلون في الغالب قيمتها العلمية. ولقد تضمن المقال ع...
اللهجات في الموشحات والأزجال الأندلسية
ظهر الشعر عند العرب لأول مرة في القرن الرابع الميلادي في القبيلة وبلهجتها. وفي نهاية القرن الخامس الميلادي، استطاع فحول الشعراء الجاهليين أن يوحدوا لغة الشعر العربي. لقد ظل الشعر ينظم باللغة الفصحى إلى أن ظهرت الموشحات و...
Les villages historiques des Aurès en Algérie un patrimoine culturel à valoriser
La notion de patrimoine culturel est présentée dans cet article comme un élément de reconnaissance de la richesse et de la valorisation de lieux porteurs de mémoire et qui peuvent donc constituer un facteur de développem...
La balagha arabe selon al Djahiz et Abu Hayyan al Tawhidi
La "balagha" a été l’objet de beaucoup d’argumentation chez les auteurs arabes. Cet article propose de mettre en lumière quelques commentaires et réflexions de deux rhétoriciens arabes les plus célèbres, al Djahiz, le gr...
Ecriture de l’histoire dans "Empreintes de crabe" de Patrice Nganang
Pour Pierre Bonnechere : "chaque évènement du passé doit être présenté dans toute sa complexité, ses tenants et aboutissants, et sans maquillage". C’est dans cette logique que s’inscrit Patrice Nganang dans "Empreintes d...