LANGUAGE BARRIERS IN ECONOMIC RESEARCHES AND TRANSLATIONS OF ECONOMIC CONCEPTS: ESSENCE, LEVELS OF OCCURRENCE, METHODS OF OVERCOMING
Journal Title: Вісник соціально-економічних досліджень - Year 2015, Vol 4, Issue 59
Abstract
The article is devoted to the problem of the language barriers in economic researches. Authors touch upon the essence, levels of occurrence and methods of those barriers overcoming. On the example of English-Ukrainian and English-Russian translations of the notions of “foreign exchange policy”, “foreign exchange regulation”, “foreign exchange control” it is shown, that there are multiple opinions about the way for the correct translation of these terms. The authors come to the conclusion that these terms must be translated into English with the adjective “foreign exchange”.
Authors and Affiliations
О. V. Kerekesha, S. A. Sheludko
Keywords
Related Articles
- EP ID EP176018
- DOI -
- Views 122
- Downloads 0
MODELING OF ENTERPRISE’S POTENTIAL OF NEOECONOMY
The scientific foundations of modeling of potential of the company in neoeconomy together with methodological support at the «exit» of a system are developed in the article. Theoretical approaches to the formulation and...
System of threats to economic security of economic entities
The article identifies threats to economic security by the main classificatory characteristics. Forms of their appearance and general characteristics are considered. Obtained results allows to form and complement the sec...
IMPROVEMENT OF ENTERPRISE’S POTENTIAL COMPETITIVENESS EVALUATION
The theoretical foundations of process approach to improvement an estimation of competitiveness of enterprise’s potential are developed in the article. The experience of theoretical research on the problem of management...
Human potential: demographic factors of its formation in modern conditions
The article considers the demographic factors of the human potential formation, and also the demographic problems in Ukraine, such as low life expectancy, high mortality of the population, which impede of the human poten...
Mechanisms and perspectives of tourist clusters functioning in Odessa region
The article defines the role of the clustering process as an innovative form of integrated development of the tourist sphere. The state of the regulatory framework in the tourist sphere and clusterization process develop...