Language Varieties: A Sociolinguistic Study of Lambada Language
Journal Title: International Journal of Interdisciplinary and Multidisciplinary Studies (IJIMS) - Year 2016, Vol 4, Issue 1
Abstract
The study is an attempt to explore the general translation strategies employed today. Further, the strategies of borrowing such as transliteration, partial translation, mixed translation, borrowed translation are elaborated in detail. Thirdly, it is found that the three strategies employed in while translating the new words from English to Telugu are transliterated words, partially translated and borrowed methods. Moreover, the study focuses on the projected consequences of these strategies of translation on the learning process of the students at the same school level or when they shift to English medium or they continue higher studies in sciences later. The study besides includes the interpretation and analysis of the researchers at the end. And finally, the findings of the study support the research design and provide inputs to the further studies in translation.
Authors and Affiliations
Ravinder Padya, Yamuna Bhukya
Keywords
Related Articles
- EP ID EP31063
- DOI -
- Views 298
- Downloads 0
Science and Humanities–A Discussion of Correlation
Since long back, a kind of rift is prevailing between the disciplines - Humanities and Science. But should it really be there? In the present paper,the author tried to answer this question to some extent. The arguments...
Unit Cost of Education in Government Higher Secondary Schools of Imphal, Manipur
This paper is an attempt to discuss the various aspects of Unit Cost of Education in Government Higher Secondary Schools of Imphal, Manipur, India.
In silico Herbal Bioprospection targeting Multi-drug resistant Pseudomonas aeruginosa
The re-emerging drug resistant strains of Pseudomonas aeruginosa require novel drug development strategies. A 3-step matrix based herbal bioprospection approach was devised to identify potential herbal leads targeting p...
Economic Rights of Women in Islam: Some Reflections
Many motivated misconceptions about Islam have been perverted and given currency in modern times. One of these relates to the position of women in Islam. It is affirmed from the rooftops that Islam does not admit equali...
Native Canadian Voices: Life-Writings of Maria Campbell and Beatrice Culleton Mosionier
This article highlights the resistant writing of the two Canadian Native women writers – Maria Campbell and Beatrice Culleton Mosionier. Through their two respective literary works, viz. Halfbreed and In Search of April...