Lawrence I Conrad'ın Horovitz'in The Earliest Biographies of the Prophet and Authors* Adlı Eserinin Yeni Yayınına Yazdığı Giriş
Journal Title: Van İlahiyat Dergisi - Year 2018, Vol 6, Issue 8
Abstract
Meşhur müsteşrik Horovitz’in (1874-1931), İslâm tarih ve siyer yazıcılığı sahasındaki artık klasikleşen bu ünlü eseri The Earliest Biographies of the Prophet and Their Authors adlı eseri, esas itibariyle onun Eduard Sachau (1845-1930) danışmanlığında hazırlamış olduğu doçentlik tezidir. Eserin orijinali Almanca olmakla beraber bu orijinal nüsha Almanca olarak hiçbir zaman basılmamış, 1927-1928 yıllarında Muhammed Marmaduke Pickthall (1875-1936) tarafından İngilizce’ye tercüme edilerek Haydarâbâd’da Islamıc Culture dergisinde dört makale halinde yayınlanmıştır. Eser daha sonra Arapça ve Türkçe’ye tercüme edilmiştir. Lawrence I. Conrad 2002 yılında eserin yeni bir baskısını yapmış, tercümeden ve baskıdan kaynaklanan pek çok hatayı tashih etmiş ve esere yaklaşık otuz sekiz sayfalık değerli bir giriş yazmıştır ki, elinizdeki bu metin Conrad’ın söz konusu Giriş yazısının tercümesidir. Bu çalışma Oryantalistler arasında İslam tarihi ve siret yazıcılığının târihî seyrini ve onların bu sahalardaki çalışmalarını ele alması açısından önem arz etmektedir.
Authors and Affiliations
Lawrence I. Conrad Çev. Ramazan Özmen
Keywords
Related Articles
- EP ID EP472577
- DOI -
- Views 94
- Downloads 0
Hâkim'in İstifa Etmesi veya Azledilmesi
Yargı adaletin esasıdır. Adalet de hak, eşitlik ve barışın ölçüsüdür. Hâkim bu önemli görevi yerine getiren kişidir. Fakat bazen yargının gereklerinin yerine getirilmemesinden dolayı hâkimin görevini bırakması veya göre...
İSLÂM FIKHINA YÖNELTİLEN ASILSIZ ELEŞTİRİLER
Yazar, İslâm fıkhına yöneltilen eleştirileri üç başlık halinde sunmaktadır:Birincisi; İslâm fıkhı hakkındaki derin bilgisi olan batı hayranı bazı âlimlerin eleştirileridir. Bunların amacı âlimlerin fıkıh, hadis ve tefsir...
Mehirde Aşırılık Olgusu: Sebepler ve Çözümler
القاريء لهذا البحث يجد فيه محاولةً واسهاماً في حلّ مشكلة - الفهم الخاطئ في مسألة الإفتاء بجواز المغالاة في مهور النساء- والتي هي مشكلة اجتماعية ومرض عضال منتشر، وهذه الدراسة تبحث عن أهم أسباب المشكلة ، والمؤثرين فيها سلب...
II. ABDÜLHAMİD DÖNEMİNDE İSLAMCI MUHALEFET VE MEHMET AKİF ERSOY
II. Meşrutiyet dönemi İslamcılık düşüncesinin önemli isimlerinden olan Mehmet Akif Ersoy, yaşadığı dönemin siyasal ve sosyal problemleriyle ilgilenmiş ve bu konularla ilgili fikirlerini Sırat-ı Müstakim ve Sebilürr...
KOZMOLOJİK KELÂM DELİLİ
Özet Âlemin tümünü inceleyen ve onu tek bir birim olarak kabul eden bilime kozmoloji denir. Kozmoloji, evrenin oluşumu, yapısı, ona egemen olan yasalar, varlıklar arasında var olan hiyerarşik ilişkileri irdeleme, araştı...