LES « LETTRES PERSANES » OU L’EXOTISME IRONIQUE
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2010, Vol 1, Issue 0
Abstract
Les Lettres Persanes proposent un renversement ironique de l’exotisme, par rapport au public auquel s’adresse le livre. Par le changement de la perspective, le connu, l’habituel, le « normal », c'est-à-dire la vie occidentale, devient curieux, étrange, absurde, parce que vu par les yeux de deux Orientaux venus pour visiter l’Occident, qui s’étonnent de manière faussement naïve devant les différences entre les deux mondes. Ce déplacement géographique et culturel de l’Orient vers l’Occident attribue au monde occidental la qualité d’exotique, occasion pour Montesquieu de présenter à ses concitoyens une image point flatteuse d’eux-mêmes. La satire vise essentiellement la société française du temps de Louis XIV. En échange, l’ironie de l’auteur s’exerce sans discrimination du côté du monde persan en égale mesure. De plus, le renversement de l’exotisme a souvent des effets comiques. Représentative à tous ces égards est la Lettre 24, dont nous analysons quelques fragments.
Authors and Affiliations
Alexandrina MUSTĂȚEA
Keywords
Related Articles
- EP ID EP267931
- DOI -
- Views 59
- Downloads 0
PARADIGMES THÉÂTRAUX DANS MADAME BOVARY
La perspective théâtrale du personnage dans Madame Bovary a son origine dans une barrière se trouvant entre celui-ci et le monde environnant, par laquelle sont mises en évidence des relations médiées. Le personnage arriv...
RÉCEPTION DE CHESTER HIMES DANS LES CHAMPS LITTÉRAIRES AMERICAIN ET FRANÇAIS
Chester Himes est un écrivain afro-américain qui est né aux États-Unis et y a commencé sa carrière littéraire. Toutefois, il est plus connu en Europe où il s’est exilé à quarante-quatre ans que dans son pays natal. C’est...
THÉSÉE OU LE MYTHE D’UNE IDENTITÉ PERDUE À L’ÉPOQUE CONTEMPORAINE D’APRÈS MICHEL BUTOR
L’époque contemporaine est marquée par une perte d’identité. La vie se transforme en un tourbillon emportant l’homme vers la modernité. Dans L’Emploi du Temps, Michel Butor se livre à une analyse minutieuse de l’âme. Il...
MARQUES DE L’AFFECTIVITÉ DANS LE DISCOURS SÉDUCTEUR DU DON JUAN DE MOLIÈRE
Notre travail prend en discussion l’un des plus célèbres libertins de l’histoire littéraire, Don Juan, tel qu’il est repris dans la pièce de Molière. Plus précisément, nous nous proposons d’étudier le discours de séducti...
IL ROMANZO NOIR ITALIANO : TRA LETTERATURA, POLITICA E DISCORSO SOCIALE. ARRIVERDERCI AMORE, CIAO: IL CASO CARLOTTO
Il romanzo noir italiano ha iniziato ad imporsi all’inizio degli anni novanta e si è conquistato, nei due decenni successivi, uno spazio senza precedenti sia nelle librerie che nella discussione mediatica. Molti autori,...