LES « LETTRES PERSANES » OU L’EXOTISME IRONIQUE
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2010, Vol 1, Issue 0
Abstract
Les Lettres Persanes proposent un renversement ironique de l’exotisme, par rapport au public auquel s’adresse le livre. Par le changement de la perspective, le connu, l’habituel, le « normal », c'est-à-dire la vie occidentale, devient curieux, étrange, absurde, parce que vu par les yeux de deux Orientaux venus pour visiter l’Occident, qui s’étonnent de manière faussement naïve devant les différences entre les deux mondes. Ce déplacement géographique et culturel de l’Orient vers l’Occident attribue au monde occidental la qualité d’exotique, occasion pour Montesquieu de présenter à ses concitoyens une image point flatteuse d’eux-mêmes. La satire vise essentiellement la société française du temps de Louis XIV. En échange, l’ironie de l’auteur s’exerce sans discrimination du côté du monde persan en égale mesure. De plus, le renversement de l’exotisme a souvent des effets comiques. Représentative à tous ces égards est la Lettre 24, dont nous analysons quelques fragments.
Authors and Affiliations
Alexandrina MUSTĂȚEA
Keywords
Related Articles
- EP ID EP267931
- DOI -
- Views 45
- Downloads 0
POUR UNE NÉO-METAPHYSIQUE DU CORPS
Le retour á Platon et Aristote devrait être presque un impératif kantien, une règle et une stratégie quand on inaugure un projet scientifique. Le discours sur la crise profonde de la mondialisation, par exemple, l’exige....
LA DRAMATISATION DU TRAGIQUE DANS CALIGULA D’ALBERT CAMUS
Le tragique dans la pièce Caligula se découvre à travers l’adaptation dramatique de l’histoire de l’empereur romain Caligula. L’absurdité de la conduite du monarque l’expose inexorablement à la mort. La relation incestu...
O LIVRO DE Jó DE LUÍS ALBERTO DE ABREU: UM DRAMA FEITO DE NARRATIVA E POESIA
Nesta peça escrita em versos, uma recriação teatral do livro bíblico, interessa-nos o fato de ser uma composição textual do gênero dramático, estruturada com elementos dos dois outros gêneros literários: narrativa e poes...
LE CORPS DANSANT: LES IMAGES DU CORPS DANS LES SCÈNES DE BAL
La danse démarre, les couples se forment : le bal va commencer. Le corps se met en mouvement et attire des regards les plus divers: regards de curiosité, de volupté, de cupidité, de jalousie, d’admiration. Thème souvent...
SALSA Y CONTROL, DE JOSE ROBERTO DUQUE: EL CARACAZO ENTRE RECREACION LITERARIA Y COMPROMISO AUTORIAL
Este artículo indaga la problemática general de la transposición literaria de los hechos reales. Todo cambio de mundo implica una serie de transformaciones fundamentales según el grado de verismo. El mundo literario, aun...