لغة أكلوني البراغيث بين العربية الفصحى ولهجات شبه الجزيرة العربية

Abstract

لقد نظر القدماء إلى هذه الظاهرة اللغوية "لغة أكلوني البراغيث" على أنها عَيْبٌ من عيوب الاستعمال اللغوي، التي تنتاب اللهجات. وقد وجد النحاة شواهد من الكلام العربي الفصيح، الذي يُعتدُّ بصحة نقله، جاء على وفق هذه المطابقة، من القرآن الكريم، والحديث النبوي الشريف، والشعر العربي الفصيح، وكلام العرب المستعمل في بيئاتهم اللغوية، وقد أطلق عليها القدماء لغة "أكلوني البراغيث". ووجدت آثار هذه الظاهرة أيضا في اللهجة النبطية وهي لهجة آرامية. هذه الشواهد المستقاة من لهجات شبه الجزيرة العربية (أخوات العربية من فصيلتها) هي دلائل واضحة وصريحة على أصالة هذه الظاهرة في العربية الفصحى، وبذلك أمكن لنا باستعمال المنهج الموازن إثباتَ أصالةِ هذه الظاهرة، لأنها مشتركة بين العربية الفُصحى وأخواتها، وتصحيح الخلل الذي وقع فيه علماؤنا القدامى، حين عدُّوا هذه الظاهرة عَيْباً من عيوب اللهجات العربية القديمة، التي رَغِبتْ عنها اللُّغة العربية

Authors and Affiliations

د. ميساء صائب رافع

Keywords

Related Articles

لغة المسرح الجزائري بين الهوية والغيرية

يتمحور موضوع المداخلة حول المسرح الجزائري ومسألة الهوية التي تؤول إلى مسألة أكبر وهي الهوية الجزائرية ذاتها كما يقدمها المسرح الجزائري على صعيدي الممارسة والخطاب النقدي الذي ينتج حول هذه الممارسة، وسنتطرق إلى قضية الهوية...

Revue Annales du patrimoine numéro 23-2023

Annales du patrimoine est une revue scientifique trilingue à comité de lecture publiée par l'Université de Mostaganem, en Algérie. Elle aborde différents domaines du patrimoine : littérature, linguistique, religion, phil...

الحقيقة والغيرية في الفكر الصوفي نحو نزعة إنسية مختلفة

ارتبطت التجربة الصوفية في السياق الإسلامي، بانفتاح متفرَد على آفاق معرفية ودينية متميزة. إذ أن علاقتها مع الدين هي علاقة امتداد وانقطاع. ففي الوقت الذي تـتقاطع فيه مع التراث الديني كبعد أساسي في تأسيس هذه التجربة، تحاول...

تأثير اللغة العربية في غيرها من اللغات

عرف المجتمع العربي قبل الإسلام وبعده حروبا ومعاهدات وأحلافا سياسية وعسكرية وتبادلا تجاريا سواء داخل المجتمع نفسه أو خارجه. فهذا الاتصال لا بد أن ينجر عنه تقاطع وتشابك يحمل في ثناياه أثارا عميقة، خاصة وأن هذا الاتصال توسع...

الرواية في الآداب النيجيرية رؤية شاملة

يهدف هذا البحث إلى الكشف عن نشأة وتطور الرواية في الآداب النيجيرية سواء أكانت المكتوبة باللغات المحلية (هوسا، وإيبو، ويوربا) أو المكتوبة باللغات الأجنبية كالإنجليزية والعربية. يعتمد الباحث على المنهج التاريخي لتحقيق الهد...

Download PDF file
  • EP ID EP737388
  • DOI -
  • Views 3
  • Downloads 0

How To Cite

د. ميساء صائب رافع (2018). لغة أكلوني البراغيث بين العربية الفصحى ولهجات شبه الجزيرة العربية. Revue Annales du patrimoine - مجلة حوليات التراث, 18(18), -. https://europub.co.uk/articles/-A-737388