LINGUISTIC-METHODOLOGICAL METHODS OF TEACHING TECHNICAL UNIVERSITY STUDENTS TO WORK WITH PROFESSIONALLY-ORIENTED GERMAN-LANGUAGE TEXTS IN THE SPECIALTY
Journal Title: Південний архів (філологічні науки) - Year 2018, Vol 74, Issue
Abstract
The article deals with the actual problem of the main linguistic-methodological aspects in teaching technical university students to work with professionally-oriented German-language texts in the specialty. The questions of studying the peculiarities of translating scientific and technical texts by students in the specialty are explored in detail. Particular attention is paid to the main issues of the linguistic essence of scientific and technical terms as the main and most important components of scientific and technical German-language texts, as well as their special significance in translating German-language scientific and technical literature as the way of exchanging and disseminating information in the world community.
Authors and Affiliations
К. ПЕРЕРВА, М. СМИРНОВА
PRAGMATIC AND ARTISTIC ASPECTS OF TRAVEL LITERATURE OF CONTEMPORARY UKRAINIAN AND POLISH AUTHORS
Basing on the texts of Ukrainian and Polish authors, the author of the article defines the fundamentals of the artistic character of the modern travel literature which combines pragmatic and aesthetic aspects in itself a...
P. HULAK-ARTEMOVSKY’S STUDIO «ABOUT LETTERS» AND ITS ROLE IN THE DEVELOPMENT OF THE NATIONAL ROMANTIC EPISTOLAR TRADITION
The article analyzes the translated article by P. Hulak-Artemovsky «About Letters». The role of this scientific studio in the process of formation of the national romantic epistolary tradition has been explored. The genr...
DIPLOMATIC DOCUMENTS OF THE COSSACK HETMANATE
The article deals with the peculiarities of the developing the diplomatic substyle of the Ukrainian business language of the XVII – XVIII centuries. The development of diplomatic documents genres is explored. The peculia...
ASSOCIATIVE-VERBAL FIELD OF THE CONCEPT BEAUTY IN THE UKRAINIAN LANGUAGE PICTURE OF THE WORLD
The article represents the experience of the analysis of the concept beauty. The peculiarities of its linguistic objectification are analyzed. Cognitive signs of the concept beauty are determined with the help of the res...
PERSONALITY AND HISTORY IN THE D. BALASHOV’S NOVEL “THE GREAT THRONE”
The article deals with the peculiarity of the artistic interpretation of the question of the role of the individual in history in D. Balashov's novel “The Great Throne”. The writer based on the wide knowledge of Russian...