Mathematical methods and applied information technologies of modeling, translation and training for the Ukrainian sign language

Abstract

In the scientific paper a number of important scientific and applied tasks related to the development of mathematical methods and the formation of a complex of applied information technologies of modeling, processing and translation of the Ukrainian sign language are solved. New methods of recognition and dactyl identification of the sign alphabet, methods of computer translation of the annotated Ukrainian sign language are analyzed and proposed. It is performed the original research of the linguistic peculiarities of the Ukrainian sign language and developed the grammatically augmented ontology of the Ukrainian verbal and Ukrainian sign language. The multimedia technology of the analysis of the visual sound images and the emotional facial gesture, allowing to implement the animation of the emotional speech channel of the sign language speaker is developed.

Authors and Affiliations

Iurii Krak, Olga Lozynska, Volodymyr Pasichnyk, Anton Ternov, Dmytro Shkilnyuk

Keywords

Related Articles

Game model of self-organizing of multiagent systems

The game model of multi-agent systems of self-organizing in the conditions of uncertainty is developed. The formulation of a stochastic game problem is carried out, criteria of self-organizing of strategies of players ar...

Hurst exponent evaluated via calculated by box-counting method on short time series example fractal dimension

The three versions of box counting algorithm for determining the fractal dimension of a spreadsheet Ms Excel is implemented. Values of Hearst exponent have been obtained for ten short individual time series, by the desig...

Methods of Knowledge Representation and Processing in Systems With Situational Awareness

In the article, the methods of representation and processing of knowledge in systems with situational awareness are described. The definitions of concepts and mathematical formalization of situation and situational aware...

Geoinformation Technology For Cloudiness Analysis On The Territory Of Western Ukraine Using Satellite Images

Based on Earth observation data taken from satellites of the Landsat program and using the capabilities of the cloud platform Google Earth Engine the geoinformation technology of spatial analysis of cloudiness in the ter...

Features modeling syntax of sentence for Slavic and Germanic languages using generative context-free grammars

This paper presents the generative grammar application in linguistic modelling. Description of syntax sentence modelling is applied to automate the processes of analysis and the synthesis of texts in the natural language...

Download PDF file
  • EP ID EP577437
  • DOI -
  • Views 165
  • Downloads 0

How To Cite

Iurii Krak, Olga Lozynska, Volodymyr Pasichnyk, Anton Ternov, Dmytro Shkilnyuk (2016). Mathematical methods and applied information technologies of modeling, translation and training for the Ukrainian sign language. Vìsnik Nacìonalʹnogo unìversitetu "Lʹvìvsʹka polìtehnìka". Serìâ Ìnformacìjnì sistemi ta merežì, 854(), 210-227. https://europub.co.uk/articles/-A-577437