MEURSAULT ET SON DOUBLE ARABE L’EMPREINTE DE L’ÉTRANGER DANS L’ŒUVRE DE BAHA TAHER
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2011, Vol 1, Issue 9
Abstract
Au Moyen-Orient, l’influence de Camus a été profonde et durable. Dans les années cinquante, l’auteur français a été lu, imité par des écrivains arabes peinant alors à trouver dans l’arabesque classique des outils pour appréhender la modernité. De fait, les jeunes plumes furent nombreuses à trouver dans cette écriture simple et sobre, apte à exprimer les hantises de son époque, les ferments d’un renouveau stylistique. Les écrivains de la défaite (Kûtab al-Nakssa) – ainsi surnommés car tous, Égyptiens, Syriens, Irakiens, Jordaniens ou Libanais appréhendaient le traumatisme de la guerre des Six jours contre les Israéliens en 1967 telle une défaite nationale et individuelle – furent donc véritablement enthousiasmés par le style neuf et novateur de Camus. Nous présenterons l’un d’eux : Baha Taher et proposerons de lire l’une de ses œuvres narratives de jeunesse, la nouvelle intitulée La Manifestation, paru en 1972 dans le sillage de l’écriture blanche de L’Étranger comme la qualifia Roland Barthes.
Authors and Affiliations
Waël RABADI
LE CORPS DANSANT: LES IMAGES DU CORPS DANS LES SCÈNES DE BAL
La danse démarre, les couples se forment : le bal va commencer. Le corps se met en mouvement et attire des regards les plus divers: regards de curiosité, de volupté, de cupidité, de jalousie, d’admiration. Thème souvent...
DU DIALECTAL À L’UNIVERSEL LA GUERRE MONDIALE DE MARIO RIGONI STERN
Identité et différence sont des notions dont l’essence rejaillit en temps de guerre. Mario Rigoni Stern (1921-2008) a vécu la seconde guerre mondiale corps et âme. Ce thème névralgique, prétexte et toile de fond, est l’é...
LE LIVRE DE LA MÈRE, DE CLAIRE LEJEUNE : UNE LECTURE DU REQUIEM POUR LA MATRIE
L’engagement éthique et artistique de Claire Lejeune (1926-2008) fait de son œuvre un objet précieux d’analyse, riche en interprétations. Étant l’une des intellectuelles les plus remarquables de la Belgique et du domaine...
LE PROBLÈME HERMÉNEUQUE DE L’AMOUR NÉVROTIQUE
En relançant le problème herméneutique en tant qu’enjeu entre la catégorie du général et celle du particulier, ce travail cherche à systématiser les manifestations variées du désir amoureux dans la Recherche. Nous trouvo...
TEDDY: UN SOLITAIRE FACE À LA SOCIÉTÉ
Notre étude se propose d’aborder le roman « Les grandes marées » de l’écrivain québécois Jacques Poulin d’une perspective psychosociologique en analysant les rapports de Teddy, le protagoniste du récit, avec l’environnem...