MEURSAULT ET SON DOUBLE ARABE L’EMPREINTE DE L’ÉTRANGER DANS L’ŒUVRE DE BAHA TAHER
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2011, Vol 1, Issue 9
Abstract
Au Moyen-Orient, l’influence de Camus a été profonde et durable. Dans les années cinquante, l’auteur français a été lu, imité par des écrivains arabes peinant alors à trouver dans l’arabesque classique des outils pour appréhender la modernité. De fait, les jeunes plumes furent nombreuses à trouver dans cette écriture simple et sobre, apte à exprimer les hantises de son époque, les ferments d’un renouveau stylistique. Les écrivains de la défaite (Kûtab al-Nakssa) – ainsi surnommés car tous, Égyptiens, Syriens, Irakiens, Jordaniens ou Libanais appréhendaient le traumatisme de la guerre des Six jours contre les Israéliens en 1967 telle une défaite nationale et individuelle – furent donc véritablement enthousiasmés par le style neuf et novateur de Camus. Nous présenterons l’un d’eux : Baha Taher et proposerons de lire l’une de ses œuvres narratives de jeunesse, la nouvelle intitulée La Manifestation, paru en 1972 dans le sillage de l’écriture blanche de L’Étranger comme la qualifia Roland Barthes.
Authors and Affiliations
Waël RABADI
Keywords
Related Articles
- EP ID EP267896
- DOI -
- Views 30
- Downloads 0
IMAGE(S) ET IMAGINAIRE DU CORPS DANS LE THÉÂTRE DE MUSSET À TRAVERS LES COSTUMES ET LES VÊTEMENTS DU XIXe SIÈCLE
L’imaginaire du corps dans le théâtre de Musset repose sur des images du corps du comédien. Le costume est une convention théâtrale et un élément dramatique essentiel au théâtre. Le vêtement y est inévitablement associé...
LE RÊVE COMME ESPACE DE L’IMAGINAIRE NOCTURNE
Produits de l’imaginaire nocturne, les rêves n’obéissent qu’au hasard des rencontres d’images plus ou moins disparates, suivant on ne sait quelle logique interne. La « logique» du songe L’Enfant bleu, qui fait l’objet de...
L’ÉGLISE COMME ESSENCE DE L’ŒUVRE D’ART : SAINT-HILAIRE DE COMBRAY DANS À LA RECHERCHE DU TEMPS PERDU PROUSTIENNE
Notre travail traite de la représentation de l’église Saint-Hilaire de Combray dans À la recherche du temps perdu de Proust, un espace peuplé de tous les éléments architecturaux et environnementaux pourvus de significati...
ITALIEN, INDIEN, HOMOSEXUEL : L’EXPÉRIENCE DE LA MARGE DANS LA MULTICULTURALITÉ QUÉBÉCOISE ET SES RÉPERCUSSIONS IDENTITAIRES
Micone (1992), Poulin (1987) et Vallée (2005) mettent, chacun à leur manière, la lumière et l’accent sur la différence. L’autre que « je » suis s’avère hautement conflictuel avec l’autre que « je » rencontre. Dans cette...
LES TOPOÏ DE L’IMAGINAIRE GALANT DANS LES CONTES DE FÉES DU XVIIÈ SIÈCLE
Les espaces pseudo-naturels investis par les héros galants des contes de fées de la fin du XVIIe siècle s’inscrivent tous dans une mise en scène du spectaculaire, une machinerie merveilleuse qui déforme à l’excès territo...