Mit skarbu według J.R.R. Tolkiena w świetle jego przekładu Beowulfa
Journal Title: Acta Neophilologica - Year 2016, Vol 1, Issue 0
Abstract
The article compares the presentation of material wealth in the Old English epic Beowulf and in the works of J.R.R. Tolkien, particularly The Hobbit and The Lord of the Rings, with reference to the recently published prose translation of Beowulf made by J.R.R. Tolkien in 1926 and supplied by him with ample notes and commentary. The analysis makes use of the anthropological and sociological concepts of Georges Dumézil (trifunctional theory), Marcel Mauss (the concept of the gift), and René Girard (mimetic rivalry) to elucidate the significance of treasure in the analyzed texts.
Authors and Affiliations
Barbara Kowalik
СПЕЦИФИКА ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ЦВЕТОВЫХ ЛЕКСЕМ СО ЗНАЧЕНИЕМ СИНЕГО ТОНА В ТЕКСТАХ А.С. ПУШКИНА
-
KULTURSTANDARDS FÜR DIE INTERKULTURELLE KOMPETENZ
-
PRZYIMKI JAKO ZNACZNIKI RÓŻNYCH KONCEPTUALIZACJI: ANALIZA ZAGADNIENIA NA PRZYKŁADZIE JĘZYKA WŁOSKIEGO
This article is devoted to the uses of different Italian prepositions in expressions describing the same fragment of reality, as exemplified by: una ragazza dai capelli rossi and con una ragazza (i) capelli rossi, both r...
«ПАМЯТЬ ЖАНРА» И ЕГО МЕТАМОРФОЗЫ В АВТОРСКОЙ СКАЗКЕ A.А. МИЛНА
“GENRE MEMORY” AND ITS METAMORPHOSIS IN A LITERARY TALE BY A.A. MILNEThe nucleus of Milne’s literary tale dilogy (Winnie-the-Pooh and The House at the Pooh Corner) is an archaic folklore-mythological spatio-temporal stru...
SYNDROM DAWIDA. JAMES BALDWIN NA ZACHODZIE I W ROSJI
The article focuses on the reception of literary works by James Arthur Baldwin (1924-1987) in the West and in Russia. This classic of American literature showed himself to contemporary readers not only as a gifted prose...