MODIFIED FLESCH FORMULA FOR EVALUATING THE COMPLEXITY OF TEXTS IN AZERBAIJANI LANGUAGE
Journal Title: İnformasiya Texnologiyaları Problemləri - Year 2018, Vol 17, Issue 1
Abstract
The article touches upon the issue of applying the Flesch reading ease formula for texts in English to texts in Azerbaijani language. To solve this problem, it describes a technique for adjusting the coefficients in a formula corresponding to parameters, such as the average sentence length in words and the average word length in syllables. Based on this methodology, identical texts in English and Azerbaijani languages (samples of works of art, academic (scientific) texts, individual sentences and their verbatim translations) are studied and, as a result, the coefficients of the Flesсh formula for texts in Azerbaijani language are adjusted.
Authors and Affiliations
Keywords
Related Articles
- EP ID EP539068
- DOI 10.25045/jpit.v09.i1.05
- Views 117
- Downloads 0
BIG DATA VISUALIZATION: EXISTING APPROACHES AND PROBLEMS
One of the biggest problems of the century we live is a big data problem. One of its main problems is the visualization of the results of the analysis. The article reviews and interprets the history and phases of visuali...
PROBLEM OF THE OPTIMAL DIVISION OF A COUNTRY'S TERRITORY BASED ON POPULATION SIZE
With a view to the formation of territorial administration, mathematical criteria of their geographical boundaries are defined; mathematical solutions to the problems of optimal separation of areas based on the density o...
ŞƏXSİN ƏL-DAMAR TƏSVİRLƏRİ ƏSASINDA TANINMASI VƏ TANINMA SİSTEMİNİN HAZIRLANMASI
Şəxsin əl-damar təsviri əsasında tanınması biometrik tanınma sistemlərinin yeni üsullarından biridir. Bu tədqiqat əl-damarları vasitəsilə şəxsin tanınması zamanı, şəxsin əlinin yükə məruz qaldığı vəziyyətdə əl-damarların...
STUDY OF AZERBAIJANI HAND-PRINTED CHARACTERS RECOGNITION SYSTEM BY NEW FEATURE CLASS AND SVM METHOD
Although there are widely spread Latin scripts in Azerbaijani alphabet, intending special symbols and morphological content of the language requires individual approach for character recognition. In this paper, “soft” (c...
"BIG DATA" ANALYTICS: AVAILABLE APPROACHES, PROBLEMS AND SOLUTIONS
The increased volume of data and demand for ad hoc analysis of data leads to the rise of one of the biggest problems of Big Data called Big Data analysis. This article studies the current problems and most frequently use...