Moral value of Nobita in subtitle of Stand By Me Doraemon 2
Journal Title: LADU: Journal of Languages and Education - Year 2022, Vol 2, Issue 2
Abstract
Background: Film acts as a new tool used to spread entertainment that has become a habit in the past and presents stories, events, music, drama, comedy and other technical offerings to the general public. Subtitling is a translation of film dialogue written at the bottom of a film. In other words, subtitles are in the form of text. And the purpose of translating the film or subtitle is to help viewers enjoy the storyline of the film they are watching. Purpose: This study aims to determine the moral values of Nobita's character in the film Stand By Me Doraemon 2 through film subtitles. Design and methods: In this study, researchers used a qualitative approach with a qualitative descriptive research design and data collection techniques in this study used content analysis by analyzing the subtitles in the film Stan by Me Doraemon 2. Results: The results of the study, it was found that several characters in Nobita's character were: careless, not honest, lazy, loving, spoiled, crybaby, grumpy, passionate, outspoken, confident and brave. Of the existing characters, only a few characters are exemplary in everyday life, especially for elementary school students, such as compassionate, enthusiastic and brave.
Authors and Affiliations
Denisa Puspa Cahya, Irwan Efendi
Indonesian story-telling ability based on image media of grade 1 students at MI Al-Mubarokah
Background: This research is raised due to the problems of students who experience limitations in storytelling skills in Indonesian language lessons. This is due to the lack of concentration in the learning process beca...
Analysis of cultural values in the folklore of Putri Mandalika
Background: Mandalika is used as an international event, where the name of the place comes from Lombok folklore. Purpose: This study aims to determine the cultural values of the folk tale entitled Putri Mandalika...
Riko the series (murrotal edition): Surah At-Tin episode as a medium to introduce surah At-Tin to children
Background: Quran's introduction to children has evolved over time. Animation can now be a medium to learn the Quran such as "Riko the Series: Murrotal Edition” which introduces the Quran to children. Purpose: The a...
Hypertextuality representation in a novel of J. Barnes: a history of the world in 10½ chapters
Background: The 21st century is marked by a drastic development of computer technology, which caused the growing interest in the hypertext. Despite the fact that it is mainly associated with the informational technology,...
analysis of translation in short story of Jim Anderson 'The Ladybug Prayer' based on social, culture and information studies
Background: It is always attracted in choosing short story entitled 'A Ladybug prayerâ', since the feels and story which really interesting and appreciate with structure of words, the sentence in English and limit from p...