МОВНА КАРТИНА СВІТУ ГУЦУЛІВ КРІЗЬ ПРИЗМУ ХУДОЖНЬОГО ТЕКСТУ. ГОРА
Journal Title: Українознавчі студії - Year 2018, Vol 1, Issue 19
Abstract
У статті проаналізовано мовну картину світу гуцулів у сегменті поняття гора, представлену українською художньою мовою. Гуцульську мовну картину сві-ту репрезентують одиниці гуцульського говору, передовсім номінативні. В лі-тературних текстах, з огляду на художнє осмислення світу гуцулів, здійс¬нюєть¬ся його моделювання. Мовна картина світу гуцулів постає крізь призму ху¬дожньої мови, що є окремим об’єктом лінгвістичних студій. Як засвідчив аналіз конкретного матеріалу, гуцульська мовна картина в сегменті поняття гора відрізняється від аналогічного сегмента поза ареалом гуцульського говору. Для горянина, попри те, що він теж послуговується загальнонаціональним наймену-ван¬ням гора, у гуцульському говорі функціонує ще низка слів на позначення гори, зокрема ґрунь, кичера, китиця, маґура, малява, голиця, ґоргани. Цим забез¬пе-чується значно детальніше лексико-семантичне категоризування навколишньої дійсності, фіксування номінативними засобами ознак, значущих для життє-діяльності горян, але індиферентних для пересічного українця з рівнинної частини України. Крім того, гуцульська картина світу в українській художній мові зба-гачена низкою образних компонентів, зумовлених використанням аналізованих діалектизмів в художніх компаративних сполуках, в поетичних метафорах. Ключові слова: мовна картина світу, гора, гуцульський говір, художня мова, номен, кичера, ґрунь.
Authors and Affiliations
Василь ҐРЕЩУК, Валентина ҐРЕЩУК
Keywords
Related Articles
- EP ID EP538591
- DOI 10.15330/ukrst.19.5-15
- Views 114
- Downloads 0
СЛОВОТВІРНА КАТЕГОРІЯ ‘НЕПОВНИЙ ВИЯВ ОЗНАКИ’ В УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ В ЗІСТАВЛЕННІ З АНГЛІЙСЬКОЮ МОВОЮ
У статті в зіставному аспекті проаналізовано словотвірну категорію «неповний вияв ознаки» в українській та англійській мовах. В українській мові зазна¬чена словотвірна категорія репрезентована похідними деад’єктивними пр...
СЕМАНТИКО-СТИЛІСТИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ФРАЗЕОЛОГІЗМІВ У ПРОПОВІДЯХ ЄПИСКОПА ГРИГОРІЯ ХОМИШИНА
У статті розглянуто фразеологічні одиниці, які вживаються в проповідях єпископа Григорія Хомишина, опублікованих у формі богословсько-пасторальної праці «Парафіяльна місія». Проаналізовано семантико-стилістичні особливос...
ЗЛОЧИНИ НАЦИСТСЬКОЇ НІМЕЧЧИНИ В м. КАЛУШІ (1941–1944 рр.)
У статті детально проаналізовано злочинну діяльність нацистського режиму проти єврейського та українського населення на території міста Калуша та Калуського району в роки Другої світової війни, яка кваліфікована міжнарод...
ГУЦУЛЬСЬКИЙ ТЕКСТ В СИСТЕМІ НОВОГО УКРАЇНСЬКОГО ПИСЬМЕНСТВА: ПРИЧИНИ ПОЯВИ І ВЕКТОРИ РОЗВИТКУ (на підступах до вивчення художнього дискурсу Гуцульщини в українській літературі ХІХ – поч. ХХ ст.)
У статті розглянуто обставини, які спричинили появу та впливали на розвиток гуцульського тексту в новій українській літературі. Постання в україн-ському красному письменстві художніх текстів на гуцульську тематику автор...
ДІЯЛЬНІСТЬ УКРАЇНСЬКИХ БАНДУРИСТІВ У МІЖВОЄННІЙ ЧЕХОСЛОВАЧЧИНІ (20–30 рр. ХХ ст.) ЯК ПРООБРАЗ НАЦІОНАЛЬНИХ СОЦІОКУЛЬТУРНИХ ІНСТИТУЦІЙ
У статті розглядаються засади і напрями культурно-мистецької праці бандуристів-емігрантів міжвоєнних десятиліть у Чехословаччині. Відзначено мо¬-ти¬вацію, історію заснування, членство, структурування, територіальну дис¬л...