Nagrobne inskrypcje metaforyczno-peryfrastyczne z polskiego cmentarza w Adampolu (Turcja)

Abstract

Periphrasable-metaphorical tombstone inscriptions from the polish cemetery in Adampol (Turkey) The subject of this study is a cultural and poetical analysis of the periphrasable – metaphorical tombstone inscriptions from a Polish cemetery in Adampol (Turkey). Adampol is a Polish village in Turkey. It has been created in 1842. The Polish cemetery located there is a source of interesting information regarding the local Polish society. The tombstone inscriptions show the culture and interference mainly between two different cultures – Polish, closely tied with Christianity, and Turkish, tied with Islam. One of the tombstones analysed shows elements of Hindu culture which makes it a very interesting research material. This paper focuses only on the inscriptions that use figurative language. The material from this cemetery includes only seven tombstones with this kind of epitaphs.

Authors and Affiliations

Dawid Kieres

Keywords

Related Articles

O pewnych formalno-semantycznych aspektach Dziennika podróży do Tatrów Seweryna Goszczyńskiego

On some formal and semantic aspects of Dziennik podróży do Tatrów by Seweryn Goszczyński The article analyses a selection of formal and semantic aspects of Dziennik podróży do Tatrów by Seweryn Goszczyński. The first pa...

Wobec genologii. Gatunek indywidualny Julii Hartwig

In the context of genology. Julia Hartwig’s individual genre The article relates to three collections of poetry written by Julia Hartwig entitled Błyski, Zwierzenia i błyski, Trzecie błyski. Those miniature notes form a...

Świat dziewcząt widziany oczami kobiet (dwa przykłady: Królestwo dziewczynki Iwony Chmielewskiej i Pierwsze koty robaczywki Kariny Bonowicz)

The World of Girls Seen Trough the Women Eyes on the Two Examples:Królestwo dziewczynki Iwony Chmielewskiej and Pierwsze koty robaczywkiKariny Bonowicz Thie article presents two works writen for young people, that is dr...

Somatyczne, muzyczne i auguryjskie konteksty retoryki

Somatic, musical and augural contexts of rhetoric Rhetoric is considering from the way of performance (gr. hipokrizis, lat. actio), called by the Cicero “the body language”. There will be a point of departure in all kin...

O prozie Marty Fox − wybrane tytuły i tematy

About Marta Fox’s Prose – Selected Titles and Topics In the first part of my article I present the contemporary Polish writer Mara Fox, focusing on the diversity of her literary, critical and journalistic work, as well...

Download PDF file
  • EP ID EP313867
  • DOI -
  • Views 55
  • Downloads 0

How To Cite

Dawid Kieres (2015). Nagrobne inskrypcje metaforyczno-peryfrastyczne z polskiego cmentarza w Adampolu (Turcja). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica, 3(), 156-167. https://europub.co.uk/articles/-A-313867