Nagrobne inskrypcje metaforyczno-peryfrastyczne z polskiego cmentarza w Adampolu (Turcja)

Abstract

Periphrasable-metaphorical tombstone inscriptions from the polish cemetery in Adampol (Turkey) The subject of this study is a cultural and poetical analysis of the periphrasable – metaphorical tombstone inscriptions from a Polish cemetery in Adampol (Turkey). Adampol is a Polish village in Turkey. It has been created in 1842. The Polish cemetery located there is a source of interesting information regarding the local Polish society. The tombstone inscriptions show the culture and interference mainly between two different cultures – Polish, closely tied with Christianity, and Turkish, tied with Islam. One of the tombstones analysed shows elements of Hindu culture which makes it a very interesting research material. This paper focuses only on the inscriptions that use figurative language. The material from this cemetery includes only seven tombstones with this kind of epitaphs.

Authors and Affiliations

Dawid Kieres

Keywords

Related Articles

Świat dziewcząt widziany oczami kobiet (dwa przykłady: Królestwo dziewczynki Iwony Chmielewskiej i Pierwsze koty robaczywki Kariny Bonowicz)

The World of Girls Seen Trough the Women Eyes on the Two Examples:Królestwo dziewczynki Iwony Chmielewskiej and Pierwsze koty robaczywkiKariny Bonowicz Thie article presents two works writen for young people, that is dr...

Biomitografie Henryka Sienkiewicza

Biomythography of Henryk Sienkiewicz The article deals with the biographies of Henryk Sienkiewicz created in connection with the writer’s death and the celebration of bringing his body to Warsaw. These are texts of a mo...

Granice cielesności w Morfinie Szczepana Twardocha

The corporal limitations in “Morfina” written by Szczepan Twardoch The article is an attempt to read the novel written by Szczepan Twardoch “Morfina”, by using the category of corporality and somapoetics. The book repre...

„Papirene brik” (Papierowy most) – poezja jako przekraczanie granic tożsamościowych we wczesnej twórczości Kadii Mołodowskiej

“Papirene brik” (The Paper Bridge) – the poetry as the crossing of the identity boundaries in the early Kadia Molodowsky’s output This paper presents how woman’s subjectiveness is expressed in the early (pre-Second Worl...

„Stary Noe” Zuzanny Orlińskiej jako przykład współczesnej książki religijnej dla dzieci Grażyna Lewandowicz-Nosal

Stary Noe of Zuzanna Orlińska as an example of modern religious care for children The article presents the figure and achievements of the author and illustrator of children’s books Zuzanna Orlińska. Detailed analyzes we...

Download PDF file
  • EP ID EP313867
  • DOI -
  • Views 39
  • Downloads 0

How To Cite

Dawid Kieres (2015). Nagrobne inskrypcje metaforyczno-peryfrastyczne z polskiego cmentarza w Adampolu (Turcja). Annales Universitatis Paedagogicae Cracoviensis. Studia Poetica, 3(), 156-167. https://europub.co.uk/articles/-A-313867