Natura stosunków międzynarodowych w poglądach księcia Adama Jerzego Czartoryskiego na przykładzie Essai sur la diplomatie

Journal Title: Przegląd Nauk Historycznych - Year 2016, Vol 0, Issue 1

Abstract

W artykule omówiono poglądy księcia Adama Jerzego Czartoryskiego na kwestię polityki zagranicznej Rosji, wyłożone w jego głównym dziele pt. Essai sur la diplomatie. Czartoryski pisał ów traktat w latach 1824–1828, zatem w momencie, w którym miał bogate doświadczenie polityczne i życiowe. Praca ta po raz pierwszy ukazała się drukiem w języku francuskim w czerwcu 1830 r. w Paryżu i Marsylii, opublikowana anonimowo, a podpisana jedynie jako Manuscrit d’un Philhellène („Rękopis Filhellena”). Wydanie drugie, nieznacznie rozszerzone, także francuskojęzyczne, ukazało się w Paryżu w 1864 r., tym razem pod imieniem autora, nakładem firmy wydawniczej Arnoyt, ale także nie zdobyło szerszego rozgłosu. Na pierwsze polskie wydanie tekstu Czartoryskiego trzeba było czekać 174 lata. Opublikowano je w 2004 r. w Paryżu i Toruniu pod tytułem Szkic o dyplomacji, w amatorskim tłumaczeniu Zofii Dąbrowskiej. Dopiero w 2011 r. doczekaliśmy się pełnego, profesjonalnego wydania owego dzieła w języku polskim, zatytułowanego Rozważania o dyplomacji. Rękopis Filhellena. Główną ideą przyświecającą księciu w trakcie pisania owej książki i jednym z zasadniczych celów publikacji było wezwanie do przywrócenia etyki w polityce międzynarodowej. Postulat ten nie był jednak traktowany idealistycznie, jako wynikający jedynie ze wspomnianego poczucia moralności i potrzeby jej zachowania w stosunkach między narodami. Przeciwnie, książę starał się udowodnić, że w ostatecznym rozrachunku tylko system międzynarodowy oparty na etyce, sprawiedliwości i poszanowaniu naturalnych praw wszystkich narodów może się okazać trwały, stabilny i przewidywalny, więc realizować główne cele, do których osiągnięcia dąży każda dyplomacja.

Authors and Affiliations

Radosław Żurawski vel Grajewski

Keywords

Related Articles

Powstanie, organizacja i program działania Polsko-Szwedzkiego Komitetu Współpracy Kulturalnej przy Ministerstwie Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w 1936 roku

Artykuł omawia okoliczności powstania, organizację, program oraz działalność Polsko-Szwedzkiego Komitetu Współpracy Kulturalnej przy Ministerstwie Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego w roku 1936. Przewodniczącym...

The successor states of the Austro-Hungarian Empire in the Polish diplomacy (1918–1920)

Austria, Hungary, Czechoslovakia, Romania, the Kingdom of SCS and Poland are the countries referred to as successor states of the Habsburg Monarchy since they were established out of its ruins. This article focuses on ho...

How did Cracow welcome the Archduchess? Wedding and coronation ceremonies of Anne of Austria and Sigismund III Vasa in 1592

National and court ceremonies, which naturally include coronations and weddings of monarchs, have a long history dating back to the Middle Ages. The early modern era considerably developed and improved this tradition, gr...

Najwięksi zwycięzcy i przegrani w historii giełdy XX–XXI w.

Artykuł przedstawia sylwetki wybranych inwestorów giełdowych XX i XXI wieku. Niektórzy z nich dorobili się na giełdzie fortun i okrzyknięci zostali najlepszymi inwestorami wszech czasów. Inni zapisali się niechlubnie na...

Download PDF file
  • EP ID EP324662
  • DOI 10.18778/1644-857X.15.01.12
  • Views 24
  • Downloads 0

How To Cite

Radosław Żurawski vel Grajewski (2016). Natura stosunków międzynarodowych w poglądach księcia Adama Jerzego Czartoryskiego na przykładzie Essai sur la diplomatie. Przegląd Nauk Historycznych, 0(1), 297-309. https://europub.co.uk/articles/-A-324662