Некоторые вопросы потенциалиса и оптатива на материале грузинских и русских паремий
Journal Title: HETEROGLOSSIA - STUDIA KULTUROZNAWCZO-FILOLOGICZNE - Year 2016, Vol 6, Issue
Abstract
The contrastive analysis of two languages with different structural systems enables us to find out the existing isomorphisms and allomorphisms inherent in them. It also helps us to deeply study the inner structure of both languages and learn more about their national characteristic traits. The aim of our contrastive analysis is to define how the categories of potentialis and optative mood are used when translating Georgian and Russian paremies.
Authors and Affiliations
Nunu Geldiashvili
Keywords
Related Articles
- EP ID EP591645
- DOI -
- Views 38
- Downloads 0
Pojęcie prawdy w prozatorskich utworach Władimira Maksimowa
Vladimir Maximov, one of the most eminent representatives of the “third wave” of Russian emigration and the publisher and editor-in-chief of the Kontinent magazine for many years, in his prose works presented a concept o...
Georgian Linguistic Situation, 1926-1927 (According to the Archival Documents and Press Materials)
National Archives of Georgia preserves the document (Fund 284, registered 1, description 597, case administration and widespread speaking languages, 1926-1927, p. 98-108), which describes Georgian administrative units of...
The Politics of Fear: Playing the anti-immigration Card in Public Discourse of the law & Justice Party in Poland
The present paper analyses the anti-immigration discourse in Poland in terms of Proximization Theory (PT). PT [Cap 2008, 2010, 2013, 2017; among others] is a cognitive-critical model that accounts for the ways in which t...
Tożsamość seryjnego mordercy. Przypadek Joachima Knychały na podstawie literatury non-fiction
The goal of this lecture is to attempt to answer the question dealing with the identity of a serial killer – Joachim Knychała and to watch narrations about him. Presentation and characteristics of identity Knychały serve...
Oskar Matzeratch z Blaszanego bębenka Güntera Grassa – poszukiwania miejsca garbatych karłów
Article is about the problem of strangeness and its aspects in the life of a literary hero. Oscar Matzerath, the hero of the novel „Tin drum” of Günter Grass, constantly seeking his identity, is alien to both the environ...