Некоторые вопросы потенциалиса и оптатива на материале грузинских и русских паремий
Journal Title: HETEROGLOSSIA - STUDIA KULTUROZNAWCZO-FILOLOGICZNE - Year 2016, Vol 6, Issue
Abstract
The contrastive analysis of two languages with different structural systems enables us to find out the existing isomorphisms and allomorphisms inherent in them. It also helps us to deeply study the inner structure of both languages and learn more about their national characteristic traits. The aim of our contrastive analysis is to define how the categories of potentialis and optative mood are used when translating Georgian and Russian paremies.
Authors and Affiliations
Nunu Geldiashvili
Keywords
Related Articles
- EP ID EP591645
- DOI -
- Views 35
- Downloads 0
English in the kindergarten and in the early primary school education – teacher’s competences, aims, the teaching content and assessment
In the article the subject matter of a number of determinants connected to the mandatory learning of the English language since the preschool stage that is instituted in Poland has been taken up. The core curriculum of p...
Methods and techniques of teaching english applied in the kindergarten and in the primary school
Foreign languages teaching methodology, especially the methodology of teaching English has been dynamically developing in Poland and in the world for many years. It is mainly connected with the fact that even the younges...
Textsortenspezifische Lexik in deutschen polnischen gerichtlichen Entscheidungen als Herausforderung für den Übersetzer
The issues of legal text translation are reflected in court ruling translations. The purpose of this article is to present the nature of legal translation and to address the characteristic properties of Polish and German...
Степень заинтересованности студентов в обучении за рубежом
The article is coauthored and is devoted to the issue of educational globalization. This topic is of particular importance in the context of Poland and Ukraine’s integration into the world of educational space. The thema...
Einige anmerkungen zur struktur der Kurzwörter im deutschen flugtechnischen Wortschatz des Zweiten Weltkrieges
The article discusses the structure of German acronyms used in aviation and technology excerpted from German-Russian specialized dictionary published in Moscow in 1942. The introduction of the article describes the histo...