O poprawności w nazewnictwie roślin leczniczych (na przykładzie wybranych nazw polskich i rosyjskich na tle łacińskiej nomenklatury naukowej)
Journal Title: Biuletyn Polskiego Towarzystwa Językoznawczego - Year 2017, Vol 0, Issue 73
Abstract
W artykule przedstawiono spostrzeżenia dotyczące nazw funkcjonalnej grupy roślin leczniczych w aspekcie poprawności ich stosowania i odstępstw od zasad językowych. W oparciu o przykłady zaczerpnięte z nazewnictwa polskiego i rosyjskiego – botanicznego oraz ludowego, na tle łacińskiej nomenklatury naukowej – omówiono wybrane rodzaje poprawności (językowa, taksonomiczna, ‘polityczna’) i przedstawiono różne zagadnienia poprawnościowe (leksykalne, semantyczne, gramatyczne i in.). The correctness of medicinal plants’ naming (on the examples of selected Polish and Russian names and their Latin scientific equivalents) Summary The article addresses the notion of language correctness in the names of medicinal plants, taking into account both correct usage and the violation of language rules. The author discusses various types of correctness (linguistic, taxonomic, ‘political’) as well as various lexical, semantic and grammatical issues related to the problem. Exemplifications include Polish and Russian names of plants (both botanical and common), which are compared to their Latin scientific equivalents.
Authors and Affiliations
Wanda Stec
Forma językowa i jej znaczenie (niekoniecznie leksykalne)
Na podstawie materiału z języków słowiańskich zostaną omówione niektóre problemy związane z brakiem rozgraniczania form językowych od ich znaczeń, nie tylko leksykalnych. To problem nadal aktualny pomimo znacznego...
Basic categories for a theory and description of language
The present paper makes reference to its author’s work The Dynamics of Language (1976) and presents three basic and indispensable categories for language theory and language description, namely form, signification, and l...
Przydatność testamentów chłopskich w badaniach językoznawczych
W artykule omówiono testamenty polskich chłopów (Kazimierz Dobrowolski, Włościańskie rozporzą - dze nie ostatniej woli na Podhalu w XVII i XVIII w., Kraków 1933; Janusz Łosowski, Testamenty chłopów polskich od drugiej po...
The boundaries of language and the boundaries of linguistics
The author considers the question of the boundaries of language and linguistics, referring to the socalled full scientific theory. In the complex hierarchical-network structure of this theory, one can distinguish three l...
Źródła w badaniach idiolektów
Artykuł wskazuje źródła wykorzystywane w różnego rodzaju badaniach idiolektów oraz omawia rolę poszczególnych typów źródeł. Choć głównym przedmiotem zainteresowania są autonomiczne studia nad językiem jednostek, praca uw...