Obrazy Wschodu we współczesnych powieściach hausańskich
Journal Title: Afryka - Year 2016, Vol 43, Issue
Abstract
Artykuł traktuje o współczesnych hausańskich powieściach zwanych przez krytyków literaturą jarmarczną, a przez samych czytelników littattafan soyayya - „książki o miłości”. Powieści poruszają tematy małżeństwa, miłości, rodziny i obyczajowości. Należą do nurtu realistycznego i często mają wydźwięk moralizatorsko-dydaktyczny. Głównym celem artykułu jest pokazanie stereotypowych obrazów Wschodu, które wyłaniają się z fragmentów kilkunastu powieści. Pierwsza część artykułu pokrótce omawia historię współczesnej literatury hausańskiej, a kolejne ukazują sposób, w jaki północnonigeryjscy twórcy przedstawiają wybrane kraje Wschodu. Z hausańskiej perspektywy Arabia Saudyjska jawi się jako cel pielgrzymek, ale również nowoczesny kraj, gdzie można studiować, znaleźć dobrą pracę, oraz kupić luksusowe towary niedostępne w Nigerii. Egipt rysuje się jako miejsce odbywania studiów religijnych i świeckich oraz cel turystyki zdrowotnej. Według Hausańczyków wyjątkowo piękne kobiety pochodzą z Indii lub Sudanu. Emiraty Arabskie są ukazane jako kraj bardzo wysoko rozwinięty i nowoczesny.
Authors and Affiliations
Izabela Will
Keywords
Related Articles
- EP ID EP216003
- DOI -
- Views 109
- Downloads 0
Mwana mdogo wa mfalme. Suahilijska wersja Małego Księcia – światowej ikony kultury
W artykule zajmuję się ostatnią wersją przekładu Małego Księcia Antoine’a’a de Saint- Exupéry’ego na język suahili. Poza ukazaniem sposobów oddania przez tłumaczy wybranych realiów kulturowych w sytuacji zderzenia dwóch...
Ryzyko i zaufanie we wschodnioafrykańskim handlu karawanowym
Niniejszy artykuł omawia źródła i przejawy ryzyka, które towarzyszyło handlowi karawanowemu w Afryce Wschodniej w XIX w. Ryzyko w handlu karawanowym można najogólniej sprowadzić do dwóch problemów: zagrożenia życia i zdr...
Rodzina afrykańska u Ewe, południowe Togo – część II.
W oparciu o wieloletnie badania terenowe zostały przedstawione podstawowe informacje dotyczące instytucji małżeństwa w Togo oraz scharakteryzowane rozmaite typy małżeństw: małżeństwo zemsty, małżeństwo wymuszone, małżeńs...
Literatura hausa - od oratury do piśmiennictwa boko
The article briefly describes the processes of the development of Hausa literature, thus underlining the main factors for its evolution. It starts from orature - unwritten literature that consist of traditional literary...
Globalizacja i dług w zachodniej części Oceanu Indyjskiego. Wokół książek: Fahad Ahmad Bishara, A Sea of Debt. Law and Economic Life in the Western Indian Ocean, 1780-1950 oraz: Thomasa McDow, Buying Time. Debt and Mobility in the Western Indian Ocean
Artykuł recenzyjny na temat książek: Fahad Ahmad Bishara, A Sea of Debt. Law and Economic Life in the Western Indian Ocean, 1780-1950 oraz: Thomasa McDow, Buying Time. Debt and Mobility in the Western Indian Ocean