Po głównej ulicy Grodna – miasta ostatniego sejmu Rzeczypospolitej (rekonstrukcja zabudowy ulicznej z końca XVIII wieku)
Journal Title: Studia Interkulturowe Europy Środkowo-Wschodniej - Year 2017, Vol 10, Issue
Abstract
This article is an attempt to reconstruct the main street of Grodno – a city of the last Sejm of the Polish-Lithuanian Commonwealth – in order to portray what could be seen by the residents and deputies to the Sejm which ratified the Second Partition of Poland. The author describes the buildings of the contemporary streets: E. Orzeszkowa Street, Soviet Street, Zamkovaya Street and Soviet Square. Reconstruction of the main (central) streets of Grodno’s historical centre shows that at the end of the 18th century the city was in a state of development, starting from its historical heart: Castle-Marketplace expanded its territory at the expense of the Horodnica and its surroundings. The first in the streets were the temples, magnate palaces, tenements of entrepreneurs and public buildings. Many of them or their owners were featured in the interesting novel by W. Reymont The Last Sejm of the Republic.<br/><br/>
Authors and Affiliations
Viachaslau Shved
Irma Kudrowa, Marina Cwietajewa: bezzakonnaja kometa. Biografia, Wydawnictwo AST, Moskwa 2016, 864 s.
-<br/><br/>
Autobiografie pisarzy rosyjskich, „Studia Rossica” t. XXI, red. naukowa Alicja Wołodźko-Butkiewicz, Ludmiła Łucewicz, Warszawa 2012
-
Między językiem a temperamentem tłumacza: „dyskretna forma” wierszy Zbigniewa Herberta w przekładach niemieckich i angielskich
The present paper is an attempt to describe the rendering of the ‘discreet poetic form’ of several of Zbigniew Herbert’s poems from the volume Raport z oblężonego Miasta in their English and German translations. Comparin...
Spis treści / Table of Contents
-
Józefa Mackiewicza idea restytucji Wielkiego Księstwa Litewskiego w kontekście geostrategii państw Europy Wschodniej w dobie dwudziestolecia międzywojennego
The paper is an attempt at summarising Józef Mackiewicz’s views concerning the idea of resurrection of the statehood of the Grand Duchy of Lithuania in the interwar period. Its objective is to present the cultural and po...