Polish Refugees in Nyíregyháza Uchodźcy Polscy w Nyíregyháza Польские беженцы в Ньиредьхазе
Journal Title: Bezpieczeństwo.Teoria i Praktyka - Year 2017, Vol 0, Issue 4
Abstract
Abstract As in September 1939 Germany invaved Poland, Hungary’ borders were opened for Polish refugees. There were ten thousand Polish refugee groups arriving after 17 September 1939. The Hungarian government was kind enough to open camps for the refugees. Centre for accommodating refugees was opened in December 1939 in Nyiregyhaza, and in time the camp was located in the spa section of the city in Sóstógyógyfurdo in the buildings of the Swiss Lodge, the soda works and the Szerena-Lodge. Providing assistance and the opportunity of the further escape, the president and residents looked after safety of the refugees. Documenting the life of the camp, preserved references are placed in a city arichive. Streszczenie Po napadzie Niemiec na Polskę we wrześniu 1939 r. , rząd węgierski otworzył granice dla uchodźców polskich. Tysiące uchodźców przybyło z Polski na Węgry także po 17 września 1939 r. Rząd węgierski sprawnie zadbał o otworzenie obozów dla uchodźców. Już w grudniu 1939 r. udostępniono im dworskie centrum gospodarcze w miejscowości Nyíregyháza, a z czasem obóz ulokowano w uzdrowiskowej dzielnicy miasta Sóstógyógyfürdő, w budynkach tzw. Domu Szwajcarskiego, Domu Sereny i fabryki wody sodowej. Burmistrz i ludność miasta dbali o bezpieczeństwo uchodźców, zapewniając pomoc i możliwość dalszej ucieczki. Zachowane materiały, dokumentujące życie obozu, znajdują się w archiwum miejskim. Pезюме После нападения Германии на Польшу в сентябре 1939 года, правительство Венгрии открыло границу для польских беженцев. Тысячи беженцев из Польши прибыло в Венгрию также после 17 сентября 1939 г. Правительство Венгрии приняло решение об открытии лагерей для беженцев. В декабре 1939 г. такой лагерь был организован в сельскохозяйственной усадьбе в городе Ньиредьхаза, который со временем был перенесен в курортный район этого города – Шоштодьёдьфюрдё. Для лагеря был предоставлен так называемый Швейцарский дом, Дом Серены и помещения фабрики содовой воды. Мэр и жители города заботились о безопасности беженцев, предоставляли им помощь и возможность покинуть страну. В городском архиве сохранились материалы, которые документируют жизнь лагеря.
Authors and Affiliations
Magdolna Láczay
Keywords
Related Articles
- EP ID EP648867
- DOI -
- Views 59
- Downloads 0
Scotia J. Hicks, Bruce D. Sales, Profilowanie kryminalne, przełożyła Anna Sawicka-Chrapkowicz, redakcja naukowa wydania polskiego Bogdan Lach
recenzja publikacji Scotia J. Hicks, Bruce D. Sales, Profilowanie kryminalne, przełożyła Anna Sawicka-Chrapkowicz, redakcja naukowa wydania polskiego Bogdan Lach
Ratownictwo wodne w Polsce – wstęp do analizy krytycznej Water Rescue in Poland – An Introduction to Critical Analysis
Streszczenie Ratownictwo wodne w Polsce jest jednym z obowiązków państwa, który nie ma zapewnionego czytelnego schematu finansowania. Organizowanie i finansowanie działań ratowniczych scedowane zostało na zarządzających...
Wywiad z Magdaleną Babul, pracowniczką organizacji pozarządowych zajmujących się międzynarodową pomocą humanitarną i rozwojową oraz jednej z agend ONZ
wywiad
Artur Ochał, Tarcza II Rzeczypospolitej. Korpus Ochrony Pogranicza 1924–1939
recenzja książki
Tematyka bezpieczeństwa energetycznego w mediach na przykładzie Polski Energy Security in Media on the Example of Poland Тематика энергетической безопасности в СМИ на примере Польши
Streszczenie Tematyka bezpieczeństwa energetycznego z roku na rok nabiera na znaczeniu. Debaty polityczne przenoszą się np. z organizacji rządowych na organizacje pozarządowe, na społeczeństwo, na podmioty inwestujące w ...