PROPAGANDA AND CULTURAL DIPLOMACY THROUGH TRANSLATION IN COMMUNIST ROMANIA. A CASE IN POINT: ROMANIAN REVIEW
Journal Title: ANALELE UNIVERSITĂŢII DIN ORADEA. SERIA: RELAŢII INTERNAŢIONALE ŞI STUDII EUROPENE - Year 2018, Vol 0, Issue 0
Abstract
Some authors understand paradiplomacy, classified by Kuznetsov (2015) into eleven major domains, as the participation of non-central governments in International Relations through networking (permanent, or ad-hoc) with public or private entities to promote socioeconomic or cultural development (Cornago Prieto, 2000). Cultural diplomacy has been, and still is, an essential tool not only in its international dimension, but also as a decisive device in domestic projection (labelled by some scholars “intermestic affairs”). In this paper I will bring into discussion a cultural product based entirely on translations and intended as a propaganda tool during the communist era in twentieth century Romania.
Authors and Affiliations
Cătălina ILIESCU GHEORGHIU
Keywords
Related Articles
- EP ID EP469595
- DOI -
- Views 68
- Downloads 0
THE IMPORTANCE OF THE ACT OF 23 AUGUST, 1944 IN THE GEOPOLITICAL CONTEXT OF THE SECOND WORLD WAR
Looking back at the important action from 23 August 1944 when Romania left the war on the side of Germany and ceased the fight with the Soviet Union, an action who contributed to the shortening considerably of the war an...
THE BEGINNINGS OF THE LEAGUE OF NATIONS
Without opting out for a pro/con position concerning the efficiency of the League of Nations especially in the first decade of its existance, we will resume by reminding the article of Raymond Fosdick, The League of Nati...
WOULD THE WORLD BE BETTER WITHOUT THE UN?
Review of: Thomas G. Weiss, Would the World Be Better without the UN?, Polity Press, 2018, ISBN 978-1-5095-1726-8, 220 pages.
CONTENT AND EDUCATIONAL CONDITIONS OF GEOGRAPHY AS A SUBJECT REFLECTING THE COMPARISION OF SOME CENTRAL EUROPEAN COUNTRIES
Regarding geography teaching in Hungary, significant changes occurred in both content and curricula in recent years. In the world of the Internet the subject lost its unique role in presenting the outside world. As a res...
THE REPUBLIC OF MOLDOVA IN THE FRAMEWORK OF THE EASTERN PARTNERSHIP AND PROSPECTS FOR RELATIONS WITH THE RUSSIAN FEDERATION
This paper is an in-depth analysis of the role of the Republic of Moldova in the Eastern Partnership and its influence on relations with the Russian Federation. The analysis of the role of the Republic of Moldova in the...