PROPOSING A CONCEPTUAL FRAMEWORK OF TRANSLATION MODEL (SHORT COMMUNICATION)
Journal Title: International Journal of English and Literature (IJEL) - Year 2018, Vol 8, Issue 3
Abstract
The objective of this short communication is to propose a theoretical translating model (with both probabilistic and deterministic approach) to achieve the utmost degree of translatability in both human and machine translation. Since the secret of utmost degree of translatability (in terms of naturalness and correctness) lies in the overall linguistic competence of the expert person or expert system, the model primarily concentrates on various issues (faced in human and machine translation of English-Hindi) from linguistic perspectives only.
Stream of Consciousness, the Techniques of Shashi deshpande
Indian novel had most widely attached to the Indian history and mythology which the theme was constructed. The twentieth century witnessed a lot of progress as it had a bearing on understanding of style. The most importa...
Comparative Study on Identity Crisis in Aravind Adiga’s The White Tiger and Mohsin Hamid’s The Reluctant Fundamentalist
The White Tiger and The Reluctant Fundamentalist present a postcolonial study of individual identity in the society. The post-colonial dialects, subaltern or underclass occupies the prominent place which incorporates eve...
An Articulation of Cultural Disharmony in Okara's"Piano and Drums", Awoonor's "THE Anvil and THE Hammer" and Diop's "Vanity"
This paper makes an attempt to expose the cultural confrontations of traditional and western culture in the African soil and how the three writers Gabriel Okara, Kofi N. Awoonor and Birago Diop differ in their attitudes...
“THE MOUNTAINS OF THE MOON”: THOMAS VAUGHAN, POE AND THE POETICS OF ALCHEMY
The interpretive line of Poe as existentially but not necessarily philosophically Gnostic does little to explain Poe’s alchemical acumen or hermetic subtlety. That Poe was familiar with alchemical sources finds evidence...
The Change of Meaning of the Word 'Pengantin': "The Use of Word 'Pengantin' in Suicide Bomb Case"
This study discussesabout the change of the word meaning of“pengantin” which is used in the case of suicide bomb. The purpose of this study is to know the original emergence of the word “pengantin”in the case of suicide...