Пушкин, Мицкевич : сравнительная типология лирических жанров
Journal Title: ACTA POLONO-RUTHENICA - Year 1998, Vol 1, Issue 0
Abstract
------
Authors and Affiliations
Aleksiej Dmitrowskij
Keywords
Related Articles
- EP ID EP652198
- DOI -
- Views 61
- Downloads 0
Z zagadnień przekładu audiowizualnego: tłumaczenie piosenek w pełnometrażowych filmach animowanych na przykładzie polskiego i rosyjskiego dubbingu do Sing
The article focuses on the problem of translating songs in animated movies. Using Russian and Polish dubbing as examples, the following issues will be discussed: the place and role of the song, the translation strategy a...
Русский язык в воспоминаниях поляков, сосланных на территорию современного Пермского края в 1940-х годах (на материале выбранных воспоминаний)
The article deals with the problems of perceiving Russian language by the Poles deported during 1940th to the territory of the present-day Perm region as a result of mass deportations, as well as those arrested for takin...
Фольклорна поетика у сучаснiй українськiй прозi : (на матеріалі творів "Лебедина зграя" B. Земляка, "Ирій" В. Дроздa, "Дім на горі" В. Шевчукa)
W niniejszym artykule analizuje się twórczość takich autorów, jak W. Ziemlak, W. Drozd i W. Szewczuk, spożytkowujących tradycje folklorystyczne. Środki artystyczne charakterystyczne dla folkloru przeplatają się w utworac...
Трансформация концепции Эроса Платона в философско-этическом творчестве Бориса Вышеславцева
In the article analyzed is the essence of Eros in the conception of the Russian philosopher Boris Wyszeslawcew against the background of the New interpretation of Plato’s theory relating to Eros.
Obrazy (z) Arkadii. Jewreinowa sceniczne wspomnienia o Rosji
In this article, the author analyzes selected aspects of two dramas of Evreinov from the émigréperiod: What has no name and Citizens of the second category. One of the principles of constructingtheir theatrical space is,...