Question of consequences of grammatical interference in speech of Poles from Kamianske (by example of chosen idiolect)
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2017, Vol 27, Issue 1
Abstract
In this article author analyses the most expressive grammatical phenomenons which appeared like a consequence of interlinguistic interference on grammatical level and are typical for a language of the Poles from Kamianske. Speech of representative from elder generation, who has an origin from Polish family and uses polish language in some spheres of her life, was a material for observation.
Authors and Affiliations
А. О. Швець
Keywords
Related Articles
- EP ID EP461085
- DOI -
- Views 119
- Downloads 0
REALIA TYPES AND STRATEGIES OF THEIR TRANSLATION IN FRAMES OF CULTURAL TRANSLATION
The article highlights the issue of realia and the challenges a translator faces attempting to render them into target language and culture; the definitions and classifications of realia have been revisited in frames of...
Terminological vocabulary in the modern Azerbaijani language
In modern life, it is impossible to even talk about writing scientific articles without the use of specific terminology. The terminology has now transformed into the language’s dynamic lexical units. From this perspectiv...
Problems of literary conceptualization in the aspect of linguistic stylistics in the diachronic perspective
The article is devoted to the analysis of the problem of literary textual conceptualization in the approach of linguistic stylistics based on the material of works of Soviet linguists. The dynamics of the development of...
Nature is art-shaped organization poetic text: the law of sound harmony
The article presents an attempt to examine the essence of the law of the sound organization of the poetic text, to interpret its nature, to formulate the basic provisions and to determine the specificity of action of thi...
Reproducing of expressiveness of tropes translating texts of political discourse
The more open and democratic the life of the society is, the more attention is paid to the language of politics. It is subjected to changes depending on the historical era: some words and expressions disappear from activ...