Реалізація компетентнісного підходу в процесі навчання сучасного усного перекладача
Journal Title: Science and Education a New Dimension - Year 2018, Vol 0, Issue 177
Abstract
зростаюча потреба у спілкуванні та співпраці між країнами та народами з різними мовами та культурними традиці- ями, вимагає суттєвих новацій у реалізації перекладацьких стратегій у вищій школі. Стрімкі зміни, що відбуваються в україн- ському суспільстві, осучаснення освітньої системи, досягнення в галузі теорії та практики навчання іноземних мов та перекла- ду ставлять українську вищу школу перед необхідністю оновлення змісту та методів навчання. Актуальною постає проблема підготовки перекладачів, яка вимагає не тільки модернізації вітчизняної системи освіти, а й розробки нових освітніх підходів у ній.
Authors and Affiliations
Л. О. Гончаренко
Формування газетного фонду Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського як відображення специфіки розвитку партійної преси України (1991-2002 рр.)
Проаналізовано процес наповнення бібліотечних фондів періодичними виданнями політичних партій, вивчення та підходи до збереження цих видань в Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського, використання інформа...
Ігрові технології як засіб формування готовності студентів до міжкультурної комунікації
У статті проаналізовано функційну зорієнтованість ігрових технологій на формування готовності студентів – майбутніх фахівців у сфері міжнародних відносин – до міжкультурної комунікації. Акцентується увага на т...
Метод проектів як спосіб формування англомовної соціокультурної компетентності студентів-сходознавців
У статті розглядається метод проектів як спосіб формування англомовної соціокультурної компетентності студен- тів-сходознавців. Наведено приклади класифікації, типології та етапів проектної роботи.
Поетика дієслівних новотворів
У статті досліджено питання індивідуально-авторського словотворення вербативних лексем у мові поезій Воло- димира Коломійця та Павла Мовчана. Вивчено механізми деривації дієслівних похідних та проаналізовано їхні функції...
Когнітивна карта сучасного англомовного гастрономічного рекламного дискурсу
У статті створюється когнітивна карта сучасного англомовного гастрономічного рекламного дискурсу, що кон- центрує основну релевантну для представників англомовної етноспільноти інформацію в цій життєвій сфері. З цією мет...