Реалізація компетентнісного підходу в процесі навчання сучасного усного перекладача
Journal Title: Science and Education a New Dimension - Year 2018, Vol 0, Issue 177
Abstract
зростаюча потреба у спілкуванні та співпраці між країнами та народами з різними мовами та культурними традиці- ями, вимагає суттєвих новацій у реалізації перекладацьких стратегій у вищій школі. Стрімкі зміни, що відбуваються в україн- ському суспільстві, осучаснення освітньої системи, досягнення в галузі теорії та практики навчання іноземних мов та перекла- ду ставлять українську вищу школу перед необхідністю оновлення змісту та методів навчання. Актуальною постає проблема підготовки перекладачів, яка вимагає не тільки модернізації вітчизняної системи освіти, а й розробки нових освітніх підходів у ній.
Authors and Affiliations
Л. О. Гончаренко
Групова система розселення як напрямок стратегії об’єднання територіальних громад
В статті проаналізовано суть групової системи розселення як містобудівного об’єкта та визначена важливість системного підходу при формуванні територіальних громад як суб’єктів нової адміністративно-т...
Substantiation of conditions of formation in junior preschoolers’ positive attitude towards the preschool institution at the stage of adaptation
The article deals with the significance of a close relationship between family and institution of preschool education in order to create for each child a single educational environment aimed at the development...
Галузеві стандарти та роботодавці як визначники вимог до змісту фахової компетентності перекладача
У статті розглядається проблема встановлення змісту фахової компетентності перекладача. Авторка дослідження наголошує, що при його визначенні слід виходити із вимог роботодавців та галузевих стандартів. З цією метою пров...
Модификация информационной структуры и статуса референта SN2, как факторы возникновения предикативных отношений в предложениях с атрибутивным дополнением
Статья посвящена анализу модификации информационной структуры и статуса референта в предложениях, содер- жащих атрибутивное дополнение. Учитывая виды интерпретации атрибутивных предложений и, исходя из результатов провед...
Сновидение как смысловой объект современной личности
В статье основное внимание уделяется психологически ориентированным исследованиям, которые имеют пять основных областей: Общая направленность личности в отношении сновидений, Физиологические реакции, связанные...