Refocalization as a Strategy of Apocryphal Rewriting
Journal Title: Zagadnienia Rodzajów Literackich - Year 2016, Vol 59, Issue 1
Abstract
The paper discusses refocalization as a strategy of rewriting in the literary apocrypha (D. Szajnert). Refocalization, that is based on G. Genette and H. Jenkins’ conclusions, refers to the shift from the perspective and narrative that dominates canonical works into perspective and narrative predominant in the literary apocrypha of the canonical works. As the subject of research I chose the apocrypha of the Homeric epics (M. Atwood’s The Penelopiad and Ch. Wolf’s Cassandra) in which patriarchal, omniscient narrative is replaced by perspective and narrative of women marginalized in the epic.
Authors and Affiliations
Julia Dynkowska
Monstruarium nowoczesne
-
Praktyki filologiczne Stefana Szymutki – rekonesans
The article is split into two parts. In the first one, author postulates interpreting Stefan Szymutko’s oeuvre within a broad context of „philological practices” and tries to describe the big array of modern returns to p...
Transfikcjonalność w literaturze - materiały do słownika
-
Eliksiry nauki. Spojrzenia wierszem i prozą
-
Filozof czyta teksty kultury, albo dlaczego zapominamy o Kołakowskim
The main goal of the article is approaching the peculiar character of Leszek Kołakowski’s textual activities. Polish philosopher used the most important textes of European culture (especially the Bible) to create his own...