Шевченкіана на польськомовних електронних ресурсах / ‘Shevchenkiana’ on the Polish-language web-sites.
Journal Title: Українська біографістика = Biographistica Ukrainica - Year 2014, Vol 11, Issue 11
Abstract
У статті розглядається інформаційне наповнення польськомовних веб-сайтів історико-біографічною інформацією та літературною спадщиною видатного українського поета та митця Т. Г. Шевченка. Контакти Т. Шевченка з польською культурою різноманітні — пісні поета на польські теми, переклади поезій на польську мову, оцінки живопису Шевченка польськими експертами. Акцент зроблено на представленні зростання актуальності творчості Т. Шевченка та збільшенні інформації про нього на польськомовних веб-сайтах після подій на Майдані, де він був духовним покровителем протестуючих і символом відродження України. / The article discusses filling Polish-language Web sites by historical and biographical information and literary heritage of the form Ukrainian poet and artist Taras Shevchenko. Taras Shevchenko's contacts with Polish culture are versatile — poet's songs on Polish topics, translating poetry into Polish, assessment Shevchenko's paintings by Polish experts. Emphasis is placed on increasing the relevance of Taras Shevchenko's creativity and increasing information about him on the Polish-language Web sites after the events on the Maidan, where the poet was the spiritual patron of the protesters and the symbol of the rebirth of Ukraine.
Authors and Affiliations
Світлана / S. Муріна / Murina
Вплив Української революції 1917 – 1921 рр. на долі її натхненників (на прикладі учасників "Братерства Тарасівців") [The influence of Ukrainian Revolution of 1917 – 1921 on its masterminds’ fates (on the example of the participants of the «Brotherhood of Tarasivtsi»)]
У статті проаналізовано кількісний склад «Братерства Тарасівців» і визначено, хто з його учасників долучився до революційних подій 1917–1921 рр. Відзначено вплив Української революції на життєві шляхи «тарасівців». З’ясо...
Витоки трагедій 1917 – 1922 років: погляд Максиміліана Волошина [Sources of tragedies of 1917 – 1922: Maximilian Voloshin’s sight]
У статті запропонована інтерпретація М. Волошиним, українцем за походженням, трагічних подій початку ХХ ст. [In article interpretation a sight by M. Voloshin, the Ukrainian origin, tragically events of the beginning of t...
Знакові постаті національної історії та культури / Distinquished figures of the national history and culture
Розглянуто теоретичні проблеми осмислення постатей вітчизня- ної історії та культури як знакових, а також особливості формування суспільної думки стосовно пантеону знакових імен на різних етапах вітчизняної історії. / Th...
Десяті Біографічні Читання "Тарас Григорович Шевченко у розумі і серці українців" (Київ, 5 червня 2014 р.) / The Tenth Biographic Readings “Taras Grygorovych Shevchenko in minds and hearts of Ukrainians” (Kyiv, June 5, 2014)
Десяті Біографічні читання, присвячені 200-річчю від дня народження Великого Кобзаря.
Південна Україна у долі грецьких істориків у другій половині ХІХ – на початку ХХ cт. / Southern Ukraine in the fate of the Greek historians of the second half of XIX – early XX century.
Досліджено місце Південної України, передусім Одеси, у долі та науковій діяльності істориків грецького походження, які, або мешкали та працювали на цих теренах, або мешкали у Греції, але підтримували контакти з південноу...