SHAKESPEARE’S PHENOMENOLOGY AS INTERTEXTUAL REALITY
Journal Title: Записки з романо-германської філології - Year 2015, Vol 1, Issue
Abstract
The article considers three aspects of Shakespearian precedent text as a source of intertextuality: in the belle-lettres style, in connection with a new interpretation of the author’s personality, as well as peculiarities of Shakespearisms in humour.
Authors and Affiliations
Viktoriia Samokhina
VERBAL AND NON-VERBAL EXPRESSION OF EMOTIONS IN THE SPEECH OF CHEF
This work is dedicated to the analysis of verbal (terminal tones, scales, speech rate) and nonverbal (movement of hands, eyebrows lifting, eye movement) means, that transmit emotional state of the British chef Lesley Wat...
DIACHRONIC LINGUOSYNERGETICS AS A NEW APPROACH TO THE STUDIES OF LANGUAGE DEVELOPMENT
The article stresses the necessity to study language development from a new methodological perspective, namely – within diachronic linguosynergetics, started by the author. Correlation between the traditional “history of...
PECULIARITIES OF ADAPTATION OF A BELLES-LETTRES TEXT INTO A SCRIPT COMMUNICATIVE TRANSFORM
The article is devoted to the study of the features of the adaptation of the text of a literary work (source text) into the text of the screen version of its adaptation (script communicative transform). Various types of...
THE ROLE OF PROSODY, SEMANTIC AND SYNTACTIC STRUCTURES IN DEFINING COMMUNICATIVE AIM OF UTTERANCE
The article deals with the problems connected with the functioning of American prosody in business discourse. Prosodic, lexical and syntactic affective means are defined in convincing monologues. Frequency of key words a...
THE USAGE OF STYLISTIC MEANS AND DEVICES IN ENGLISH ADVERTISING SLOGANS AND PROBLEMS OF THEIR TRANSLATION
The present article deals with the analysis of stylistic means and devices usage in English advertising slogans. The functional aspect of stylistic devices usage and the problems of their translation are stated. Stylisti...