Souvenirs d’un voyage dans le Maroc de Delacroix entre texte et image ou l’iconique dans souvenirs d’un voyage dans le Maroc
Journal Title: Estudios Románicos - Year 2010, Vol 19, Issue 1
Abstract
La imagen, por su doble interfaz icónico y textual, parece ser el atributo del relato de viaje. Lo visible se adjunta a lo legible como al antiguo tiempo de la invención de la escritura que era, sobre todo, un tipo de dibujo. Las configuraciones icónicas cambian, se permutan como si buscan una identidad y una entidad en función del viajero, del autor y de la representación a imaginar. Un Delacroix en sus «Recuerdos de un Viaje a Marruecos» no es un Foucauld en su «Reconocimiento en Marruecos», y así sucesivamente. Nuestra intervención se focalizará en esta modalidad de inserción de la imagen en el relato de viaje y en la taxonomía de ésta en la literatura muy en fama al Siglo XIX. Así será cuestión de detectar la lógica de la presencia ipso facto de la imagen en esta clase de escribir. A continuación, hablaremos de la imagen, de los mapas y de los dibujos que se adjuntan al pintoresco y al literario para dar una imagen de lo visible gracias a lo legible en una tentativa de reconstruir el pasado a partir de recuerdos mantenidos vivaces en acuarelas y en cuadernos de viaje, verdadero salpicadero.
Authors and Affiliations
Amraoui Abdelaziz
De la estructura enunciativa a la estructura dramática en el contexto del discurso absurdo
No Abstract
Sensaciones y sentimientos en Les Rêveries du promeneur solitaire de Jean Jacques Rousseau
No Abstract
Elogios fúnebres y plantos en la "Estoria de España": Planto por el Rey don Alfonso IX de Castilla, el noble
No Abstract
Castelao: "Sempre en Galiza"; Ideas lingüísticas y literarias
El presente trabajo pretende espigar, de entre el vasto campo de erudición y conocimiento de Castelao. la noción del hecho lingüístico y literario en Sempre en Caliza. Farragosa tarea si advertimos el escaso ensamblaje...
La femme maghrébine en France: Traduction commentée de la nouvelle Couches dans les maïs de Leïla Sebbar
Considerando las relaciones sociopolíticas históricamente construidas entre Francia y Argelia, las cuales dieron lugar a choques culturales, descritos de manera convincente en la literatura argelina francófona, este estu...