Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи»)

Abstract

У статті досліджено мовні помилки, що трапляються в одній із українських інтернет-газет упродовж одного (випадково вибраного) дня цього (2017) року. Указано на високу частотність помилок, на те, що правильність текстів в українських інтернет-ЗМІ значною мірою залежить від мовного оформлення їх безпосереднього джерела, і на те, що в інтернет-ЗМІ часто трапляються найтиповіші помилки сучасної української мови. Доведено, що багато з цих помилок далі поширюють різними веб-порталами (бо часто просто копіюють) без будь-якого мовного редагування. Наголошено на слушності мовного моніторингу українських інтернет-ЗМІ не лише щодо вибору мови, а й щодо мовної правильності.

Authors and Affiliations

Michael Moser

Keywords

Related Articles

Мовне законодавство України, Грузії та Молдови: порівняльний аспект

У статті висвітлено особливості мовного законодавства трьох пострадянських країн – України, Грузії та Молдови. Окреслено історичну перспективу мовно-політичного дискурсу з часів розпаду Радянського Союзу. Особливу увагу...

Моно- і полілінгвоперсона в дискурсивних практиках: мовленнєво-поведінкові вияви

Розглянуто закономірності реалізації моно- і полілінгвоперсони в дискурсивних практиках, зокрема у фольклорній та художньо-белетристичній, схарактеризовано основні мовленнєво-поведінкові зразки з урахуванням мети, ситуац...

Семантико-стилістичне наповнення компонентів-атрактантів лексичних новотворів І. Павлюка

У статті проаналізовано місце паронімічної атракції в словотворчій практиці І. Павлюка. Наголошено на стилістичних особливостях функціювання новотворів-атрактантів. На основі лексико-стилістичного аналізу засвідчено розш...

Монопредикативні висловлення, ускладнені синонімічними дієприслівниковим або суб’єктним дієприкметниковим зворотами (на матеріалі сучасної французької художньої прози)

У статті монопредикативні висловлення з синтаксичною синонімією, ускладнені дієприслівниковим або суб’єктним дієприкметниковим зворотами, розглянуто як феноменологічно редуковані вторинні системні (мовні) трансформи, акт...

Нобелівська лекція як віддзеркалення світогляду лауреата

Статтю присвячено дослідженню змістової складової такого специфічного мовленнєвого жанру як Нобелівська лекція. Увагу зосереджено на проблемно-тематичних характеристиках англомовних лекцій, які були прочитані лауреатами...

Download PDF file
  • EP ID EP521714
  • DOI 10.18523/lcmp2522-92812017124922
  • Views 59
  • Downloads 0

How To Cite

Michael Moser (2017). Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи»). Мова: класичне - модерне - постмодерне, 3(), 235-249. https://europub.co.uk/articles/-A-521714