Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи»)

Abstract

У статті досліджено мовні помилки, що трапляються в одній із українських інтернет-газет упродовж одного (випадково вибраного) дня цього (2017) року. Указано на високу частотність помилок, на те, що правильність текстів в українських інтернет-ЗМІ значною мірою залежить від мовного оформлення їх безпосереднього джерела, і на те, що в інтернет-ЗМІ часто трапляються найтиповіші помилки сучасної української мови. Доведено, що багато з цих помилок далі поширюють різними веб-порталами (бо часто просто копіюють) без будь-якого мовного редагування. Наголошено на слушності мовного моніторингу українських інтернет-ЗМІ не лише щодо вибору мови, а й щодо мовної правильності.

Authors and Affiliations

Michael Moser

Keywords

Related Articles

Мовне законодавство України, Грузії та Молдови: порівняльний аспект

У статті висвітлено особливості мовного законодавства трьох пострадянських країн – України, Грузії та Молдови. Окреслено історичну перспективу мовно-політичного дискурсу з часів розпаду Радянського Союзу. Особливу увагу...

Диференційні параметри експресем та регулятем у художньому тексті

У статті з’ясовано проблему контекстної логіко-інтелектуальної експресивності та входження її до сфери категорії регулятивності. Із цією метою експресивність проаналізовано у двох її виявах – інгерентному та адгерентному...

Зміни в семантиці лексичних одиниць економічної сфери в сучасній українській тлумачній лексикографії

У статті розглянуто семантичні процеси в економічній лексиці української мови, що відбуваються під впливом важливих подій у житті суспільства кінця XX – початку XXI ст. Здійснено порівняльний аналіз словникових статей ле...

Суб’єкт у пасивних конструкціях сучасного адміністративно-канцелярського мовлення

У статті з’ясовано специфіку морфологічного вираження суб’єктної синтаксеми в пасивних конструкціях сучасного адміністративно-канцелярського мовлення. Проаналізовано асинкретизм (суб’єкт дії) та синкретизм (суб’єкт-інстр...

Синкретизм складнопідрядних речень займенниково-співвідносного типу симетричної структури

У статті проаналізовано синкретичні семантико-синтаксичні відношення у структурі складнопідрядних займенниково-співвідносних речень симетричного типу, з’ясовано причини, що впливають на формування цих синкретичних віднош...

Download PDF file
  • EP ID EP521714
  • DOI 10.18523/lcmp2522-92812017124922
  • Views 87
  • Downloads 0

How To Cite

Michael Moser (2017). Спроба оцінки й контекстуалізації помилок у мові української преси (на прикладі видання «Газета по-українськи»). Мова: класичне - модерне - постмодерне, 3(), 235-249. https://europub.co.uk/articles/-A-521714