STATUS OF COMIC IN PHILOLOGICAL SCIENCES AND PROBLEMS OF ITS REPRODUCTION IN TRANSLATION
Journal Title: Закарпатські філологічні студії - Year 2018, Vol 3, Issue 2
Abstract
The article determines the status of the comic in the philological sciences. The main forms of comic, such as humor, irony and sarcasm, are considered. They are differentiated according to the addresser’s intention. The study of the linguistic and cultural specifics of the comic is performed on the basis of its interpretation as “culturally polished emotion”. It is determined that the perception of the comic is influenced not only by the features of the cultures that generate and perceive it, but also by the individual experience of the addressee. Exploring the main language means of creating comic shows that, depending on the context, any language means can act as a means of creating comic.
Authors and Affiliations
О. С. Содель
Keywords
Related Articles
- EP ID EP561130
- DOI -
- Views 64
- Downloads 0
METHOD OF COGNITIVE SEMANTICS AS A BASIS FOR STUDYING THE ISSUES OF MODERN ANTHROPONOMY
In this article, the problem of studying the nominative units structured by the construct «names of creative collectives» is considered. The article theoretically substantiates the problem of studying and analyzing seman...
APPLICATION OF THE INFORMATION TECHNOLOGIES AS AN INNOVATIVE APPROACH TO THE STUDY OF THE GERMAN LANGUAGE
The article is devoted to the research of use of the information and communication technologies on lessons in a foreign language. The author analyzes the importance and relevance of applications of the computer innovativ...
“INDEPENDENCE MARCH” IN MEHMET AKIF ERSOY’S CREATIVITY
The article describes the history of the creation of “Independence March” by M.A. Ersoy, the Turkish poet. In connection with this, the article also reveals the socio-political and economic situation in the country at th...
MORPHOLOGICAL CHARACTERISTICS OF CATULLUS’ POETRY (BASED ON LATIN TEXTS)
In the article as a result of the analysis of Catullus’ poetry the author generalizes morphological feature typical of Latin nouns, adjectives, pronouns, and verbs. Certain morphological means are also attributed poetic...
RHYME SYSTEM OF FORUG FARRUKHZAD’S POEMS
Forug Farrukhzad’s classical poems are based on the laws of ancient Eastern ones. Classical style of her poems, rhyme system is traditional. According to the phonetic structure of words and harmonization different rhyme...