SUR LE MÉTISSAGE ET L’ÉCRITURE DANS LES ROMANS D’ASSIA DJEBAR
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2019, Vol 1, Issue 25
Abstract
Producteur de sens et modalité d’écriture, le métissage reflète la pensée d’Assia Djebar dont l’écriture se caractérise par la fragmentation, la multiplicité des perspectives et le mélange des genres. Partant du contexte plurilinguiste et pluriculturel de la société algérienne, ses œuvres dévoilent ce mélange, mais surtout elles nous montrent le métissage comme « fondement de la modernité » (Ch. Bonn). Cet article examine les manifestations et les effets du métissage linguistique et littéraire dans la création des œuvres littéraires d’Assia Djebar. Comment la littérature constitue-t-elle un lieu de métissage et de créativité ? Comment le métissage comme questionnement des genres et des écritures peut-il affecter les formes canoniques du roman ?
Authors and Affiliations
Mohamed BOUDJADJA
Keywords
Related Articles
- EP ID EP575240
- DOI -
- Views 55
- Downloads 0
LE DISCOURS « AMOUREUX » DU COLLOQUE SENTIMENTAL DE VERLAINE
L’univers de Paul Verlaine n’est pas vaste, mais il est assez contradictoire. L’originalité de la poésie verlainienne consiste en la manière dont les tons contrastés de gaieté, de mélancolie, d’innocence et de sensualism...
L’IDENTITÉ DES APPRENANTS EN CLASSE DE LANGUE ÉTRANGÈRE
Tout apprentissage d’une langue étrangère implique un contact plus ou moins facile entre deux identités : l’identité représentée par tout ce qui implique la langue et la culture de l’apprenant et l’identité représentée p...
THÉOPHILE GAUTIER, CRÍTICO LITERARIO: LES GROTESQUES Y EL DESCUBRIMIENTO DE VILLON
En 1834, Théophile Gautier redescubre a François Villon. Su contribución es un largo estudio crítico y filológico perfectamente estructurado, preciso, alerta y brillante. Gautier parte de los textos y vuelve a los textos...
LA CRISE DE L’ART DANS LE ROMAN JE M’EN VAIS DE JEAN ECHENOZ
Le roman Je m’en vais de Jean Echenoz est construit sur une narration qui suit la logique de la ramification, en activant de multiples formes de la littérature d’action parmi lesquelles il rend aussi présent le roman sur...
COMBATS POUR L’HISTOIRE, MICHELET VS. QUINET : FICTION ET FRICTIONS, L’HISTOIRE ENTRE HISTOIRE ET HISTOIRE
« Si vos personnages ne parlent pas politique », avance Stendhal dans Le Rouge et le Noir, ce ne sont plus des Français de 1830, et votre livre n’est plus un miroir, comme vous en avez la prétention ». Si chacun sait que...