SUR LE MÉTISSAGE ET L’ÉCRITURE DANS LES ROMANS D’ASSIA DJEBAR
Journal Title: Studii si cercetari filologice. Seria limbi romanice - Year 2019, Vol 1, Issue 25
Abstract
Producteur de sens et modalité d’écriture, le métissage reflète la pensée d’Assia Djebar dont l’écriture se caractérise par la fragmentation, la multiplicité des perspectives et le mélange des genres. Partant du contexte plurilinguiste et pluriculturel de la société algérienne, ses œuvres dévoilent ce mélange, mais surtout elles nous montrent le métissage comme « fondement de la modernité » (Ch. Bonn). Cet article examine les manifestations et les effets du métissage linguistique et littéraire dans la création des œuvres littéraires d’Assia Djebar. Comment la littérature constitue-t-elle un lieu de métissage et de créativité ? Comment le métissage comme questionnement des genres et des écritures peut-il affecter les formes canoniques du roman ?
Authors and Affiliations
Mohamed BOUDJADJA
Keywords
Related Articles
- EP ID EP575240
- DOI -
- Views 45
- Downloads 0
ORIGEN DEL TANGO
Nadie quiere (ni podría ) quitarle a la Argentina este “dolorido sentir” de la vida moderna que es el tango. Tal como lo conocemos hoy, en sus configuraciones más o menos estables, aunque en permanente renovación y enriq...
L’AUTHENTICITÉ DE L’ÉCRITURE DIARISTE – ENTRE POÉTIQUE ET UTOPIE
Concept ambigu, par sa pluralité de sens, l’authenticité a conduit à plusieurs attitudes critiques, plus ou moins « authentiques », manifestées dans des théories dont la complexité provient principalement du fait qu’ils...
LE MONDE RÉEL ET LES MONDES DE LA SUGGESTION DANS « LETTRES PERSANES »
L’ouvrage analyse la vision documentée et érudite de Montesquieu sur la réalité géographique, sur Le monde, vision ancrée dans la perspective des connaissances du XVIIIe siècle, qu’on rapporte aux mondes de la suggestion...
(DÉS)ENGAGEMENT ÉNONCIATIF DANS LE JEU DE L’AMOUR ET DU HASARD DE MARIVAUX
Dans la lignée des études consacrées au phénomène langagier dans le théâtre de Marivaux, notre recherche se propose d’analyser le fonctionnement du pronom indéfini «on» pour qu’on puisse observer comment l’indéfinitude e...
SALSA Y CONTROL, DE JOSE ROBERTO DUQUE: EL CARACAZO ENTRE RECREACION LITERARIA Y COMPROMISO AUTORIAL
Este artículo indaga la problemática general de la transposición literaria de los hechos reales. Todo cambio de mundo implica una serie de transformaciones fundamentales según el grado de verismo. El mundo literario, aun...