The connectivity of the verbal and iconic elements in synoptic texts in the English, German, Polish and Ukrainian languages
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2016, Vol 24, Issue 2
Abstract
The article is devoted to the connectivity of the verbal and iconic elements. The content of the plan and the text expression plan are analyzed.
Authors and Affiliations
О. М. Коломієць
Representation of the individual author’s picture of the world in the artistic work through the colorimony (based on the novel by Stendhal “Lucien Leven”)
The paper contains the results of a research devoted to the discovery of the means, which represent author’s personal worldview in the novel “Lucien Leven” by Stendhal. It was established that colour names denoting achro...
The concept rika/ river in the paremiological world image of the Ukrainian and Englishspeaking ethnoses
The article focuses on the research of the linguocultural peculiarities of the concept rika/river in the paroemias of the Ukrainian and English languages. On the basis of the contrastive paremiological analysis the unive...
Realization of Conditional Meaning in Modern Ukrainian Language
The paper reviews the system of means of conditional semantic realization in Modern Ukrainian Language. It is classified from the point of primacy/postprimacy and centrality/peripherality. It has been revealed that condi...
Peculiarities of realia translation in interpreting novels by Agatha Christie
The paper deals with the term realia, problems of its definition and classification, ways of interpreting realia in Agatha Christie’s novels.
Images of antique history in Ukrainian and Russian poetry of the end of the XIX to the beginning of XX centuries
The article explores the lyrical interpretation of key images of ancient history in Ukrainian and Russian poetry at the turn of the 19th–20th centuries and features of national understanding of heroism and greatness. The...