The Effect of Globalization on Framing a Professional Translator/Interpreter
Journal Title: Медіафорум: аналітика, прогнози, інформаційний менеджмент - Year 2017, Vol 5, Issue
Abstract
The present study attempts to shed the light on the nature and development of the phenomenon of translation, aiming at disclosing the interrelationships between various fields of a human’s life and translation to meet the requirements of the contemporary reality; and how they benefit from each other with a view to enormous changes to its interdisciplinary nature of cross-cultural communication. Furthermore, in today’s new globalized world, professional translator as a mediating cross-cultural communicator is a must potential to effect change.
Authors and Affiliations
Valentyna Bohatyrets
Донбас у дискурсі політичної еліти Російської Федерації
У статті здійснений аналіз дискурсу Донбасу в медіа-просторі політичної еліти Росії. Доведено, що він побудований на принципах тотальної за медіа-ефектом та агресивної за характером пропаганди. Неможливість використання...
Вплив інтеграційних намагань на еволюцію партійних систем країн ЦСЄ
У статті вказано на вплив інтеграційних намагань країн ЦСЄ на зміну їх партійних систем. Вказано на особливості трансформаційного періоду в країнах ЦСЄ після оксамитових революцій у цих країнах та краху тоталітарних режи...
Социал-демократы Австро-Венгрии и поиски мира в 1917 году
На широком фактическом материале с привлечением оригинальных документов и материалов периода Первой мировой войны автор воссоздает картину идейного и политического противоборства в рядах австро-венгерской социал-демократ...
Можливі шляхи подолання євроскептичних настроїв в контексті подальшого розвитку відносин Україна-ЄС
В статті розглядаються короткострокові перспективи розвитку Європейського Союзу в контексті посилення євроскептичних настроїв. Аналізується можливий вплив проблем ЄС на євроінтеграцію України. Особлива увага приділяється...
Фронтові будні доби «Великої війни» (на прикладі російської армії)
У статті досліджуються деякі аспекти фронтового повсякденного життя під час Першої світової війни, характерні для солдатів російської армії. На основі архівних матеріалів з Росії та України, законодавчих актів «Кодексу в...