THE GENRE OF OFFICIAL-BUSINESS LETTER IN A COMPARATIVE STYLISTIC ASPECT (ENGLISH-UKRAINIAN PARALLELS)

Journal Title: Молодий вчений - Year 2017, Vol 3, Issue 43

Abstract

The article presents a comparative stylistic analysis of official-business letters as one of the major genres of both English and Ukrainian bureaucratic discourse. It focuses on similar and divergent stylistic features of English and Ukrainian bureau-cratic correspondence, paying special attention to types of official-business letters, their trite structural parts and standard etiquette prescriptions. The paper deals with the system of subgenres that has established itself in both English and Ukrainian official-business correspondence and describes hackneyed verbal structures or clichés typical of official-business letters in the compared traditions. It highlights such specifically English forms of official documents as requests for recommendations, letters of recommendation, letters of introduction. In the article special norms of English official-business correspondence termed disemphasizing techniques are characterized.

Authors and Affiliations

O. Yu. Doubenko

Keywords

Related Articles

USE OF INFORMATION TECHNOLOGIES AS A WAY OF IMPROVING THE METHODS OF DISCIPLINES LEARNING

The essence of information technology (IT), the trends and after-effects of their application in the educational process are studied. A strategically important task is the preparation of highly professional staff, capabl...

HUMANISTIC EDUCATION IN THE NOVEL «GARGANTUA AND PANTAGRUEL» BY FRANÇOIS RABELAIS

The article deals with the structure of education described by the humanist Francois Rabelais in the novel «Gargantua and Pantagruel». Attention is drawn to the components of the humanistic education of the Renaissance....

SOCIO-PSYCHOLOGICAL DETERMINANTS OF SPEECH DEVELOPMENT OF TWINS

The article deals with the psychological characteristics of defects of speech in children-twins under twins' situation. Specific abnormalities in speech development twins, presents recommendations for parents, teachers t...

TO THE QUESTION OF EXPERIMENTAL MONITORING OF ELECTROMAGNETIC FIELDS IN UKRAINE

Requirements current in Ukraine normative documents, which establish maximum permissible levels of exposure to electromagnetic fields, employees of enterprises and population, as well as, the conditions of the experiment...

INVESTIGATION OF THE LOCAL CAVITATION MECHANISM

A comparative analysis of the mechanism for transforming the topography of hydraulic processes in the Griggs cells and the proposed (patented) ones is performed. The regularities of the cell size effect (sphere radius) a...

Download PDF file
  • EP ID EP619827
  • DOI -
  • Views 69
  • Downloads 0

How To Cite

O. Yu. Doubenko (2017). THE GENRE OF OFFICIAL-BUSINESS LETTER IN A COMPARATIVE STYLISTIC ASPECT (ENGLISH-UKRAINIAN PARALLELS). Молодий вчений, 3(43), -. https://europub.co.uk/articles/-A-619827