The role of the aspect of verbs at the translation of terms, which refers to the process concept, from Russian to the Ukrainian language
Journal Title: Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Філологія» - Year 2018, Vol 32, Issue 2
Abstract
The article deals with the problem of Russian-Ukrainian translation of terms that denote processor concepts; the features of the verbal terminology of the Ukrainian and Russian languages are characterized. Analyzed and classified correspondences / inconsistencies of specific forms of verbs of Russian and Ukrainian scientific and technical terms that denote such processor concepts as action; the name of the action; consequence of the action or the value by which it is measured.
Authors and Affiliations
Ю. А. Голоцукова
Keywords
Related Articles
- EP ID EP507552
- DOI -
- Views 80
- Downloads 0
Figure of the poetic speech in the poetry of Heinrich Heine
In the article is revealed grammatical and stylistic parameters of H. Heine poetic syntax, and particular figures of poetic speech. An important feature of poetic syntax of H. Heine is open wordy syntactic constructions....
Functions of the slang words in the Internetcommunication
The article is devoted to the analysis of slang words functions in the Internet-communication in the light of postmodern culture prism. The author determines main features of the Internet-communication, describes the sou...
Interliterary communication: the problem of money power in the works of М. Kropyvnytsky (“A Fist, or a Spider”), I. Karpenko-Karyi (“One Hundred Thousand”), C. Dickens (“A Christmas Carol in Prose”)
The article deals with the problem of money power, expressed in the works of М. Kropyvnytsky, I. Karpenko-Karyі, C. Dickens, a comparative analysis of the dramatical pieces “A Fist, or a Spider”, “One Hundred Thousand”,...
Appeals (adats) and attributes of flexies in the appeals in the Arabic language
The article reviews the origin and writing of appeals (adats) in Arabic. From the point of view of Arabic linguistics, this section of grammar has specific features that always contributed to the arising interest of rese...
ROLE OF ETHNONYMS IN THE CREATION OF TOPONYM
Turkish ethnoses together with Georgians are also one of the most ancient inhabitants of this territory. Turkish ethnoses also participated in the summer movement of the ancient ethnoses related to the Transcaucasia. The...