THE STUDY OF STUDENTS’ ERRORS IN TRANSFERRING L1 TO L2 AT FIRST YEAR STUDENTS OF PRIVATE UNIVERSITY IN SINTANG
Journal Title: JEES: Journal of English Educational Study - Year 2018, Vol 1, Issue 1
Abstract
This study was about the students’ errors in transferring L1 to L2.It was qualitative research and involved the first years students of Pendidikan Bahasa Inggris of private University in Sintang. The research purpose was to investigate the sources of errors that most caused the students made errors in transferring L1 to L2. There are mainly two major sources of errors in second language learning; they are Interlingual errors and intralingual errors, but this study focused on intralingual factors. To collect the data the researchers used a test in the form of translating L1 to L2. The test consisted of some grammatical aspects such as tenses, propositions and vocabularies. Based on the data analysis the researchers found 80 cases of errors made by the students. In which one student could make more than one cases of errors in their test. The research finding showed that there were six major sources of intralingual factors appeared in the analysis, they were simplification, overgeneralization, fosilization, avoidance, inadequate learning and false concepts hyphothesized. The biggest factor that caused the students made errors was inadequate learning. Transfer errors happened due to the lack of information about the target language.
Authors and Affiliations
Sijono Sijono, Ilinawati Ilinawati
Keywords
Related Articles
- EP ID EP44711
- DOI http://dx.doi.org/10.31932/jees.v1i1.284
- Views 402
- Downloads 0
AN ANALYSIS OF ENGLISH TEXTBOOK RELEVANCE TO THE 2013 ENGLISH CURRICULUM
Textbook is the heart of teaching and is also a crucial part in the curriculum. However, it is often found out that the materials of a textbook do not represent well the goal targeted in the curriculum.Given this thinkin...
THE ANALYSIS OF SPEECH ACT IN VERBAL COMMUNICATION BETWEEN HEALTHCARE PROFESSIONALS AND PATIENTS IN PUBLIC HEALTH CENTRE BRANCH KEROBOKAN KELOD
Language plays an important role in our life. Through language, we can transmit messages, communicate ideas, thoughts, and opinions. It is realized that language as the main tool for communication. In everyday communic...
IMPLEMENTING THE TOTAL PHYSICAL RESPONSE METHOD WITH WORD WALL PICTURE TO INCREASE DEAF STUDENTS’ VOCABULARY IN THE FIRST GRADE OF SMP LUAR BIASA NEGERI MARTAPURA
Abstract : This research aimed to increase the English vocabulary mastery of the deaf students, especially in the material of instruction by using the total physical response method with word wall picture in the first gr...
FIGURE OF SPEECH TRANSLATION OF NOVEL TUESDAYS WITH MORRIE MITCH ALBOM WORKS BY ALEX TRI KANTJONO WIDODO CONTENT ANALYSIS RESEARCH
This research generally aims to increase knowledge of the translation of a novel translation. Specifically to determine equivalence translations figure of speech, to know the techniques translation in translations figu...
THE STUDY OF INTERLINGUAL AND INTRALINGUAL ERRORS OF STUDENTS’ DESCRIPTIVE WRITING AT ONE PRIVATE UNIVERSITY IN SINTANG
This study aims to investigate the errors that students made in writing descriptive text in a private university in Sintang and mainly focuses on interlingual and intralingual errors. This study used descriptive qualitat...