Towards Verbalizing SPARQL Queries in Arabic

Journal Title: Engineering, Technology & Applied Science Research - Year 2016, Vol 6, Issue 2

Abstract

With the wide spread of Open Linked Data and Semantic Web technologies, a larger amount of data has been published on the Web in the RDF and OWL formats. This data can be queried using SPARQL, the Semantic Web Query Language. SPARQL cannot be understood by ordinary users and is not directly accessible to humans, and thus they will not be able to check whether the retrieved answers truly correspond to the intended information need. Driven by this challenge, natural language generation from SPARQL data has recently attracted a considerable attention. However, most existing solutions to verbalize SPARQL in natural language focused on English and Latin-based languages. Little effort has been made on the Arabic language which has different characteristics and morphology. This work aims to particularly help Arab users to perceive SPARQL queries on the Semantic Web by translating SPARQL to Arabic. It proposes an approach that gets a SPARQL query as an input and generates a query expressed in Arabic as an output. The translation process combines both morpho-syntactic analysis and language dependencies to generate a legible and understandable Arabic query. The approach was preliminary assessed with a sample query set, and results indicated that 75% of the queries were correctly translated into Arabic.

Authors and Affiliations

I. Al Agha, O. El-Radie

Keywords

Related Articles

Web Information System for the Governance of University Research

Technology development has proved crucial in analyzing and processing the volume of scientific information that is generated today. Governments are developing scientific and technical information systems that, beyond a d...

Potential Recovery of Silver (Ag) from X-ray Fixer Waste by Alkaline Treatment

The study aims to establish a chemical method of silver recovery from x-ray processing fixer waste by alkaline treatment using sodium hydroxide (NaOH). The samples used in the study were collected from selected hospitals...

Design of a Mobile Agents Based Solution to Distributional Management of Computer Networks, Taking into Account the Security Mechanisms

Mobile agents (MAs) is one of the technologies considered in the recent years to perform management processes. This technology provides the ability to move code in distributed environments and to connect with other resou...

Application of using Hybrid Renewable Energy in Saudi Arabia

One of the major world wide concerns of the utilities is to reduce the emissions from traditional power plants by using renewable energy and to reduce the high cost of supplying electricity to remote areas. Hybrid power...

Frequency Estimation of Irregularly Sampled Data Using a Sparsity Constrained Weighted Least-Squares Approach

In this paper, a new method for frequency estimation of irregularly sampled data is proposed. In comparison with the previous sparsity-based methods where the sparsity constraint is applied to a least-squares fitting pro...

Download PDF file
  • EP ID EP109292
  • DOI -
  • Views 293
  • Downloads 0

How To Cite

I. Al Agha, O. El-Radie (2016). Towards Verbalizing SPARQL Queries in Arabic. Engineering, Technology & Applied Science Research, 6(2), -. https://europub.co.uk/articles/-A-109292