Translation and Adaptation of the Auditory Behavior in Everyday Life (ABEL) Questionnaire into Persian: A Pilot Study
Journal Title: Journal of Rehabilitation Sciences and Research - Year 2015, Vol 2, Issue 3
Abstract
Background: Auditory rehabilitation is one of the important tasks of speechlanguage pathologists. So, it is necessary to know auditory behaviors in order to make some decisions about the children with hearing loss such as determining the effectiveness of the current rehabilitation programs and/or devices. The Auditory Behavior in Everyday Life (ABEL) questionnaire is a valid and reliable assessment tool in English which is developed by Purdy et al. (1995). The aim of this study was to translate and adapt ABEL questionnaire for Persian language. Methods: The ABEL consists of three factors of auditory-oral, auditory awareness, and conversational/social skills. First, the questionnaire was translated and culturally adapted from English to Persian by an independent Iranian translator. The back translated version was compared with the original one in terms of the semantic/idiomatic equivalence. Then the questionnaire was completed two times by 43 mothers of 4-to-6 year old children with hearing loss who were using either hearing aids or cochlear implants. Finally, the results of the test-retest reliability were statistically compared in order to assess internal consistency. The statistical tests which were used include Cronbach’s Alpha, Spearman correlation, and Pearson correlation tests in significance level of 0.05. Results: There was a significant strength correlation among the items of the factor 1 (Alpha=0.94), factor 2 (Alpha=0.86), factor 3 (Alpha=0.82) and three factors (Alpha=0.96). There was a significant strength correlation at the 0.01 level between the scores of each factor in test-retest include auditory-oral (Spearman’s rho=0.94, P<0.001), auditory awareness (Spearman’s rho=0.92, P<0.001), and conversational/social skills (Spearman’s rho=0.82, P<0.001). Conclusion: The Persian version of ABEL questionnaire is a valid and reliable tool for the assessment of auditory performance development in Persianspeaking children wearing hearing aids or cochlear implants. So, the ABEL questionnaire can be applied by parents/caregivers, clinicians, and researchers in order to appraise children’s auditory behaviors in everyday living.
Authors and Affiliations
Mohammad Majid Oryadi-Zanjani, Suzanne C. Purdy, Maryam Vahab, Javad Rasouli, Mahla Vasfinia, Elahe Lotf
Keywords
Related Articles
- EP ID EP245790
- DOI -
- Views 114
- Downloads 0
Effects of Temperature on Wrist Flexor Muscles Endurance
Background: It is widely recognized that neuromuscular function is temperature sensitive. Changes in muscle temperature may affect muscle force development. The aim of this study was to investigate the effects of tempera...
More Realistic Dynamical Modeling of a Humanoid Robotic Arm to Reduce Control Effort with Uncertainty Using Self-Impact Joint Constrained
Background: The main challenge of modeling humanoid robots is establishing a compromise between the simplicity of the model and accuracy of the system. One of the realities of movement which is important about humans is...
The Study of the Development of Dependent Possessive Pronouns in 2.5-4 Year-Old Typically Normal Persian-Speaking Children
Background: Pronoun error is one of the most common errors in many speech and language disorders. Therefore, knowing about the development procedure of dependent possessive pronouns (as a subgroup of pronouns), leads to...
The Comparison of the Effects of Contrast Bath on Circulation of Contralateral Lower Limb in Type 2 Diabetic and Healthy Women
Background: Contrast bath is a thermal agent that is used as alternative heat and cold water on a target limb. Type 2 diabetes mellitus in long term leads to vascular insufficiency. It seems that contrast bath is useful...
A Comparison of Foot Plantar Pressure in Badminton Players with Normal and High-Arched Feet during the Two-Way Lunge
Background: Compared to the individuals with a normal arch structure, those with high or low arch can be at an increased risk of overuse injuries. The risk of overuse injury among athletes is high due, in part, to the re...