Translation and validation of the Brazilian version of the Cerebral Palsy Quality of Life Questionnaire for Children – child report

Journal Title: Jornal de Pediatria - Year 2016, Vol 92, Issue 2

Abstract

Objective To verify the psychometric properties of the Cerebral Palsy: Quality of Life Questionnaire Children – child report (CPQol-Child) questionnaire, after it was translated and culturally adapted into Brazilian Portuguese. Methods After the translation and cultural adaptation of the tool into Brazilian Portuguese, the questionnaire was answered by 65 children with cerebral palsy, aged 9–12 years. The intraclass correlation coefficient and Cronbach's alpha were used to assess the reliability and internal consistency of the tool and its validity was analyzed through the association between CPQol-Child: self-report tool and Kidscreen-10 using Pearson's correlation coefficient. Results Internal consistency ranged from 0.6579 to 0.8861, the intraobserver reliability from 0.405 to 0.894, and the interobserver from 0.537 to 0.937. There was a weak correlation between the participation domain and physical health of CPQol-Child: self-report tool and Kidscreen-10. Conclusion The analysis suggests that the tool has psychometric acceptability for the Brazilian population.

Authors and Affiliations

Lígia Braccialli

Keywords

Related Articles

Efficacy of a public promotion program on children's oral health

Objective To assess the efficacy of the Baby's Mouth early dental care prevention and promotion program in preventing oral diseases (caries, gingivitis, or malocclusions) in children attended since 2010. Methods This wa...

Therapeutic hypothermia for hypoxic–ischemic encephalopathy: challenges during transfer and global perspectives

Perinatal asphyxia resulting in hypoxic–ischemic encephalopathy (HIE) occurs in 1–2/1000 live births in high income countries, and 10–20/1000 in low- and middle-income countries (LMICs).1 Worldwide, HIE affects around 2....

Authors’ reply: “Autism in 2016: additional discovery”

Dear Editor, Fluegge in his letter1 commented on our review about autism spectrum disorder (ASD) etiopathogenesis, underscoring the possible role of one air pollutant and greenhouse gas, nitrous oxide (N2O), well known a...

Maternal depression and anxiety and fetal-neonatal growth

Objective Maternal depression and anxiety have been found to negatively affect fetal and neonatal growth. However, the independent effects of maternal depression and anxiety on fetal-neonatal growth outcomes and trajecto...

Effectiveness of a measure program to prevent admission hypothermia in very low-birth weight preterm infants

Objective To evaluate the effectiveness of a thermoregulation bundle for preventing admission hypothermia in very low-birth weight preterm infants. Methods Interventional study with retrospective evaluation of data unde...

Download PDF file
  • EP ID EP552294
  • DOI 10.1016/j.jped.2015.05.005
  • Views 76
  • Downloads 0

How To Cite

Lígia Braccialli (2016). Translation and validation of the Brazilian version of the Cerebral Palsy Quality of Life Questionnaire for Children – child report. Jornal de Pediatria, 92(2), 143-148. https://europub.co.uk/articles/-A-552294