Translation and validation of the Moral Foundations Vignettes (MFVs) for the Portuguese language in a Brazilian sample
Journal Title: Judgment and Decision Making - Year 2020, Vol 15, Issue 1
Abstract
The Moral Foundations Vignettes (MFVs) – a recently developed set of brief scenarios depicting violations of various moral foundations – enables investigators to directly examine differences in moral judgments about different topics. In the present study, we adapt the MFV instrument for use in the Portuguese language. To this end, the following steps were performed: 1) Translation of the MFV instrument from English to Portuguese language in Brazil; 2) Synthesis of translated versions; 3) Evaluation of the synthesis by expert judges; 4) Evaluation of the MFV instrument by university students from Sao Paulo City; 5) Back translation; and lastly, 6) Validation study, which used a sample of 494 (385f) university students from Sao Paulo city and a set of 68 vignettes, subdivided into seven factors. Exploratory analyses show that the relationships between the moral foundations and political ideology are similar to those found in previous studies, but the severity of moral judgment on individualizing foundations tended to be significantly higher in the Sao Paulo sample, compared to a sample from the USA. Overall, the present study provides a Portuguese version of the MFV that performs similarly to the original English version, enabling a broader examination of how the moral foundations operate.
Authors and Affiliations
Lucas Murrins Marques, Scott Clifford, Vijeth Iyengar, Graziela Vieira Bonato, Patrícia Moraes Cabral, Rafaela Barreto dos Santos, Roberto Cabeza, Walter Sinnott-Armstrong and Paulo Sérgio Boggio
Hedonic products for you, utilitarian products for me
Consumers make trade-offs when they choose between utilitarian and hedonic products. The former is practical, instrumental, and functional, whereas the latter is sensational and experiential. Prior research shows that pe...
Maximizers versus satisficers: Decision-making styles, competence, and outcomes
Our previous research suggests that people reporting a stronger desire to maximize obtain worse life outcomes (Bruine de Bruin et al., 2007). Here, we examine whether this finding may be explained by the decision-making...
How the public, and scientists, perceive advancement of knowledge from conflicting study results
Science often advances through disagreement among scientists and the studies they produce. For members of the public, however, conflicting results from scientific studies may trigger a sense of uncertainty that in turn l...
Cognition in the woods: Biases in probability judgments by search and rescue planners
A type of emergency decision-making which has not received research attention is the police search for a lost person in a rural or wilderness area. For many such incidents, decisions concerning where to search for the lo...
The effect of perceived advantage and disadvantage on the variability and stability of efficacy beliefs
We examined the effect of perceptions of advantage and disadvantage on the variability and stability of efficacy beliefs in a competition. Perceptions of advantageous or disadvantageous opening position were experimental...