Translation and validation of the Moral Foundations Vignettes (MFVs) for the Portuguese language in a Brazilian sample

Journal Title: Judgment and Decision Making - Year 2020, Vol 15, Issue 1

Abstract

The Moral Foundations Vignettes (MFVs) – a recently developed set of brief scenarios depicting violations of various moral foundations – enables investigators to directly examine differences in moral judgments about different topics. In the present study, we adapt the MFV instrument for use in the Portuguese language. To this end, the following steps were performed: 1) Translation of the MFV instrument from English to Portuguese language in Brazil; 2) Synthesis of translated versions; 3) Evaluation of the synthesis by expert judges; 4) Evaluation of the MFV instrument by university students from Sao Paulo City; 5) Back translation; and lastly, 6) Validation study, which used a sample of 494 (385f) university students from Sao Paulo city and a set of 68 vignettes, subdivided into seven factors. Exploratory analyses show that the relationships between the moral foundations and political ideology are similar to those found in previous studies, but the severity of moral judgment on individualizing foundations tended to be significantly higher in the Sao Paulo sample, compared to a sample from the USA. Overall, the present study provides a Portuguese version of the MFV that performs similarly to the original English version, enabling a broader examination of how the moral foundations operate.

Authors and Affiliations

Lucas Murrins Marques, Scott Clifford, Vijeth Iyengar, Graziela Vieira Bonato, Patrícia Moraes Cabral, Rafaela Barreto dos Santos, Roberto Cabeza, Walter Sinnott-Armstrong and Paulo Sérgio Boggio

Keywords

Related Articles

The impact of regret and worry on the threshold level of concern for flood insurance demand: Evidence from Dutch homeowners

It has been argued that individuals behave according to a threshold level of concern decision rule when considering protection against risk: if the perceived probability of the risk is below a threshold level, then the l...

Are complex decisions better left to the unconscious? Further failed replications of the deliberation-without-attention effect

The deliberation-without-attention effect occurs when better decisions are made when people experience a period of distraction before a decision than when they make decisions immediately or when they spend time reflectin...

A response to Mandel’s (2019) commentary on Stastny and Lehner (2018)

Stastny and Lehner (2018) compared the accuracy of forecasts in an intelligence community prediction market to comparable forecasts in analysis reports prepared by groups of professional intelligence analysts. To obtain...

Type of army service and decision to engage in risky behavior among young people in Israel

Previous studies have examined the impact of military service on the decision to engage in risky behavior. Yet most of these studies focused on voluntary recruits, did not distinguish between legal and illegal risky acti...

Boundary effects in the Marschak-Machina triangle

This paper presents the results of a study that sheds new light on the shape of indifference curves in the Marschak-Machina triangle. The most important observation, obtained non-parametrically, concerns jumps in indiffe...

Download PDF file
  • EP ID EP678464
  • DOI -
  • Views 174
  • Downloads 0

How To Cite

Lucas Murrins Marques, Scott Clifford, Vijeth Iyengar, Graziela Vieira Bonato, Patrícia Moraes Cabral, Rafaela Barreto dos Santos, Roberto Cabeza, Walter Sinnott-Armstrong and Paulo Sérgio Boggio (2020). Translation and validation of the Moral Foundations Vignettes (MFVs) for the Portuguese language in a Brazilian sample. Judgment and Decision Making, 15(1), -. https://europub.co.uk/articles/-A-678464