Translation of Outdoor Signs in Nusa Dua Beach Area
Journal Title: International Journal of Current Science Research and Review - Year 2024, Vol 7, Issue 07
Abstract
This research was conducted to have a closer look at Linguistic Landscape in one of coastal areas of Bali, Indonesia. It specifically conducted with the aim of analyzing the translation of outdoor signs, in the form of notice or information boards. This research also examines translation shifts occur within those outdoor signs. This research is a qualitative descriptive study. The method applied for this research is observation method and include image capture and also note-taking technique. The problem formulated in this research applies Linguistic Landscape theory by Landry and Bourhis and also Translation Shift theory by Catford and Simatupang. The result of the research found that the form of translation of the outdoor signs in Nusa Dua beach area can be seen in the form of Notice board, cemented sign, or colored banner which has function to give information or warning to the people who visit the area. It also can be found that the shift occurs in the translation of the outdoor signs consists of structure and meaning shift.
Authors and Affiliations
Sang Ayu Isnu Maharani, I Komang Sumaryana Putra,
Keywords
Related Articles
- EP ID EP741235
- DOI 10.47191/ijcsrr/V7-i7-92
- Views 49
- Downloads 0
Nature’s Healing Touch: Exploring the Therapeutic Benefits of Ecotherapy and Ecopsychology in Cancer Supportive Care
Cancer care demands holistic strategies to address the intricate challenges faced by individuals during their journey. This narrative review explores the emerging field of ecotherapy and ecopsychology, encompassing natur...
Company Financial Health Assessment of Pt. Properti Aset Kemakmuran: in Response to the Ongoing Company Financial Projection
This study delves into the company’s financial health of PT. Properti Aset Kemakmuran, a subsidiary of one of the biggest State-owned Enterprise (SOE) in Indonesia, PT. Induk Aset Kemakmuran. The company is engaged in th...
Vendor Selection in the Cosmetic Industry using Analytics Hierarchy Process (A Case Study of Saejiva Company)
The Indonesian fragrance industry, under the cosmetic industry, is growing, with an increasing income per capita in the perfume category, despite a dip in 2020. The global natural fragrance market, growing at an estimate...
Increasing the Adoption of Performance Management Application at PT. Kaltim Prima Coal
Traditional performance management systems often suffer from bureaucracy and inefficiency in providing timely feedback and support (Awan et al., 2020). To address these issues, KPC implemented Entomo, a performance manag...
Ameliorative Role of Grape Seed Extract (Vitis Vinifera) on Gemcitabine- Induced Testicular Damage in Rabbits
Spermatogenesis is a highly conserved and regulated process and it is sensitive to fluctuations in the physical and chemical environment. Gemcitabine is a novel antimetabolic anticancer drug used frequently in the treatm...