Translation of Outdoor Signs in Nusa Dua Beach Area
Journal Title: International Journal of Current Science Research and Review - Year 2024, Vol 7, Issue 07
Abstract
This research was conducted to have a closer look at Linguistic Landscape in one of coastal areas of Bali, Indonesia. It specifically conducted with the aim of analyzing the translation of outdoor signs, in the form of notice or information boards. This research also examines translation shifts occur within those outdoor signs. This research is a qualitative descriptive study. The method applied for this research is observation method and include image capture and also note-taking technique. The problem formulated in this research applies Linguistic Landscape theory by Landry and Bourhis and also Translation Shift theory by Catford and Simatupang. The result of the research found that the form of translation of the outdoor signs in Nusa Dua beach area can be seen in the form of Notice board, cemented sign, or colored banner which has function to give information or warning to the people who visit the area. It also can be found that the shift occurs in the translation of the outdoor signs consists of structure and meaning shift.
Authors and Affiliations
Sang Ayu Isnu Maharani, I Komang Sumaryana Putra,
Keywords
Related Articles
- EP ID EP741235
- DOI 10.47191/ijcsrr/V7-i7-92
- Views 46
- Downloads 0
Product of Categories and Product of Two Objects in a Category
Let and be categories. The product of two categories and , is represented by and referred to as the product category. Product category is an extension of the concept of the product of two sets of cartesian and is use...
Identifying Fishing Trip Behavior from Vessel Monitoring System (VMS) Data Using Machine Learning Models
Illegal fishing in Indonesian waters poses a serious challenge that requires innovative solutions. This research offers an advanced technological approach by applying the Hidden Markov Model (HMM) in Machine Learning to...
The Quality of Red Napier Grass (Pennisetum purpureum cv. Red) Silage at Different Harvest Ages and Addition Level of Lactobacillus plantarum
This study aimed at evaluating the pH, nutrient content and nutrient loss of silage that were made of different ages Red Napier grass (Pennisetum purpureum cv. Red) and the addition of Lactobacillus plantarum. The experi...
Communication on Website and Some Notes When Using
With the development of mobile devices, the reception habits of the media public have changed. Media companies, individuals, businesses, etc. always promote communication activities on digital platforms, especially socia...
Recent Evidence on the Digitalization Process in Indonesia's Micro and Small Enterprises
The digital transformation process in micro and small enterprises (MSEs) in Indonesia is still a black box, and existing findings regarding digitalization in this business group are still very limited and fragmented. Con...