TURKIC FACTOR IN SHAPING THE RANGE OF TITLES FOOD, DISHES AND UTENSILS OF UKRAINIANS IN MOLDOVA
Journal Title: Записки історичного факультету - Year 2015, Vol 0, Issue 26
Abstract
On the basis of analysis of scientific sources and field data collected by the author, was researched the influence of the Turkic borrowings on the formation of the nomenclature of the names of food, dishes and utensils of Ukrainians in Moldova. It was found that many of the titles recorded Turkisms are known by Ukrainian literary language (кабáн, кавýн, із’ỷм, лóкшина, чáрка) and its dialects (тавá, кабáк) and by Romanian language and its dialects (bostаn, jambon, zarzăr / zarzar / zarzîr; pǎtlǎgea / pătlăjan), which indicates a strong cross-language and cross-cultural contacts Slavic, and Turkic and east-roman population since ancient times. Some names (жанбóн, зарзáрики) are locally or regionally limited. The presence of more than 30 names of Turkic origin gives us reason to believe that the role of the Turkic factor in the formation of Ukrainian dialect system of food names, food, dishes and utensils in the cir cumscribed area is quite weighty.
Authors and Affiliations
E. S. Cojuhari
Keywords
Related Articles
- EP ID EP418743
- DOI -
- Views 98
- Downloads 0
PROBLEM OF THE CORRELATION TO EVOLUTION THE FAMILYRELATED STRUCTURE AND THE KINSHIP TERMINOLOGY SYSTEM AMONG DESCENDANT’S MIGRANT’S BECAUSE OF DANUBE IN BESSARABIEN
In article is considered evolution of the kinship terminology system and the family-related structure (the family, household-related groups) among descendant’s migrant’s because in Bessarabia. The author comes to conclus...
THE COVERAGE OF THE HISTORY OF RICHELIEU LYCEUM IN THE PAGES OF COMMEMORATIVE EDITIONS OF THE UNIVERSITY OF ODESSA
The article is devoted to historiographical analysis of the history of commemorative editions of the University of Odessa on the subject of lighting in them the history of its predecessor - Richelieu Lyceum. Defined crit...
PROFESSOR GRIGORIY GONCHARUK: SCIENTIST AND SCIENTIST AND ORGANIZER OF OF STUDIES OF HISTORY OF PEOPLE’S MOVEMENT OF UKRAINE (ON THE 80TH ANNIVERSARY OF HIS BIRTHDAY)
Most of the life journey of Doctor of Historical Sciences, Professor Goncharuk Grigory Ivanovich is connected with the scientific researches of history and the activities of the People’s Movement of Ukraine which became...
ISSUE OF TECHNO-TYPOLOGICAL CRITERIA OF MESOLITHICNEOLITHIC DIFFERENTIATION IN THE NORTHWESTERN PONTIC AREA
The paper treats some peculiarities of Mesolithic sites differentiation on the materials of North-Western Pontic area in the general developmental context of notion of “Mesolithic”
ETHNOGRAPHIC ITEMS IN CROWD SCENES IN PRODUCTIONS OF FEDIRE STRYGUN, DIRECTOR OF THE NATIONAL ACADEMIC UKRAINIAN DRAMATIC THEATER NAMED AFTER MARIA ZANKOVETSKA IN THE WORKS OF UKRAINIAN CLASSICS (2009-2015 YEARS)
This article considers the elements of ethnography in crowd scenes in productions of classical works by Ukrainian director of the National academic ukrainian dramatic theater named after Maria Zankovetska Fedire Strygun...