Two Private Prayers in Wall Inscriptions in the Faras Cathedral
Journal Title: Études et Travaux (Institut des Cultures Méditerranéennes et Orientales de l’Académie Polonaise des Sciences) - Year 2017, Vol 0, Issue
Abstract
The present paper aims at analysing two inscriptions from the Faras Cathedral. Both contain prayers addressed to God by certain individuals. The first of them is in Greek and is modelled on Ps. 85:1–2; the second is an original composition in Old Nubian with information about the protagonist and the author in Greek. The publication gives the description of inscriptions, transcript of texts with critical apparatus, translation, and commentary elucidating all significant aspects of the texts.
Authors and Affiliations
Adam Łajtar, Grzegorz Ochała
Keywords
Related Articles
- EP ID EP266010
- DOI 10.12775/EtudTrav.30.015
- Views 66
- Downloads 0
Aegyptiaca Vespasiani Nilus on Vespasian’s Alexandrian Coins Evidence for the Tradition of the Legitimization of Power
During the first three years of Vespasian’s reign, coins which depicted Nilus bust were minted in Alexandria. Some scholars relate these representations to the reported by Cassius Dio (LXVI 8, 1) sudden exceptional Nile...
Nuovi dati sugli edifici termali di Sabratha
The architecture of the six Roman baths in Sabratha developed in the second century during the reorganization of the urban space after the earthquake of the Flavian period. They are all well organized in the axial arrang...
Aegyptiaca Vespasiani Notes on Vespasian’s presence on Elephantine
The article reviews the share that Vespasian had in the decoration of the Temple of Osiris Nesmeti on Elephantine. It is considered in the context of a report of Cassius Dio (LXVI 8, 1) who associated that ruler’s entry...
Des msw nsw de Thoutmosis III à Deir el-Bahari
Fragments of several identical women holding sistrum and menat necklaces have been found at Deir el-Bahari. These representations were carved on sandstone, erased and recarved after the Amarna period. Proportions and dep...
Hajji Muhammad Ware in the Gulf New Data from the Ubaid-Related Site Bahra 1 (Kuwait)
This paper discusses Hajji Muhammad ware in the context of the Gulf, where Ubaid-related sites were identified. It focuses on new data concerning Hajji Muhammad ware provided from a recently excavated site Bahra 1 (Kuwai...