УНОРМУВАННЯ ГАЛУЗЕВОЇ ТЕРМІНОСИСТЕМИ ЯК ОДИН З АСПЕКТІВ КУЛЬТУРИ МОВЛЕННЯ В НАУКОВОМУ ДИСКУРСІ (на матеріалі сучасної комп’ютерної термінології)
Journal Title: "Український смисл" - Year 2016, Vol 1, Issue 1
Abstract
The article was dedicated to the actual aspects of the speech culture in modern computer terminology. Particular attention was paid to violations of word-formation, morphological, lexical and syntactic norms in lexicographical sources in computer discourse. At the word-formation level the interferentnyiy phenomena were indicated and the priorities of the use of variant morpheme were defined. The morphological level includes comments about normativeness of the singular genitive case endings in frequency units of terminological system. At the lexical level a set of frequency violations in use of terms-paronyms were distinguished. Syntactic level intends examination of passive syntax and prepositional compounds in computer texts. The relevance of research caused by intra sectoral computer terminology needs (regimentation and standardization of units), as well as extralinguistic factors (the tendency to respect the laws of the authentic terminology and application of terms). The task of the article was to analyse individual units with high frequency of use and typical grammatical phenomena at standard of speech levels; detect certain inaccuracies or errors in the use of computer terminological units, find out their regimentation.
Authors and Affiliations
Ірина Ментинська, Галина Наконечна
Keywords
Related Articles
- EP ID EP177296
- DOI -
- Views 154
- Downloads 0
ЕВФЕМІЗАЦІЯ ЯК ЗАСІБ РЕАЛІЗАЦІЇ СТРАТЕГІЇ ВВІЧЛИВОСТІ
Constant changes in the socio-political and socio-cultural spheres indicate the need for a deep and detailed analysis of strategies, which provide successful speaker interaction. Among them the first place takes politene...
Інтерпретаційна неоднозначність поняття «кооперативна комунікація»
The article deals with the problem of interpreting cooperative communication. The author expresses the opinion that this concept is deeper than politeness or rejection of violence when a person needs to give in to avoid...
ПРО БОРОТЬБУ ЗА КУЛЬТУРУ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ НА ШПАЛЬТАХ «ЛІТЕРАТУРНОЇ ГАЗЕТИ» НАПРИКІНЦІ 50-Х РР. ХХ СТ.
The articles and letters, which were published in «Literary Newspaper» in 1958-1959 years, are analyzed in this work. This newspaper became a public tribune from which patriotic Ukrainian primarily known and respected wr...
СЕМАНТИЧНЕ ПОЛЕ ДІЄСЛІВ ХОДИ В УКРАЇНСЬКІЙ ЛІТЕРАТУРНІЙ МОВІ ТА В ЖАРГОНІ СТУДЕНТІВ
The article is dedicated to the comparative analysis of quantitative and structural characteristics literary and slang Ukrainian verbs. It deals with the literary and slang semantic field, which is consists of the verbs...
ГРАМАТИЧНА СТРУКТУРА НАЗВ МЕБЛІВ ЖИТЛОВОГО ПРИМІЩЕННЯ
The article contains the description of dwelling space furniture names, they are the part of realities that image the material and cultural domestic world of Ukrainians. Dwelling space furniture names continuously replen...