USING CORPUS METHODS TO ANALYZE GENDER
Journal Title: Наукові записки Національного університету "Острозька академія" Серія "Філологія" - Year 2018, Vol 69, Issue 2
Abstract
The article is intended to review the application of corpus linguistics methods to the study of gender by examining examples of recent investigations in the sphere of gender linguistics which represent recent methodological advances of corpus methods. The seven selected works, used to demonstrate this, apply a range of techniques that corpus linguistics can offer researchers in gender analysis. The authors of mentioned papers assemble their own corpora and address the most appropriate techniques to rich the goals set in their research. The methods used are compilation of frequency lists, concordance analysis, collocates, keyness, semantic tagging and employment of reference corpora, which allows a combination of qualitative and quantitative approaches to the study. Application of corpus methods in the investigation of gender and language demonstrates among others a number of advantages: operating large collections of texts, quick and reliable search, receiving statistical data, possibility to mix automated and hand approaches, obtaining results which are free of ideological biases and objectivity of conclusions. This article exemplifies and summarizes how cultural, social, psychological, discursive, cognitive and other approaches to the study of gender in the language are accomplished with new qualitative and quantitative results.
Authors and Affiliations
Olena Tkachyk
THE PROBLEM OF GENDER MARKED LEXIS IN ENGLISH ADVERTISING TEXTS AND PECULIARITIES OF ITS TRANSLATION
The article deals with the problem of gender marked lexis which greatly affects the consumer and forms new stereotypes of social behavior and values. In recent years, a considerable volume of academic literature and res...
EXPRESSIVE SHIFT IN THE TRANSLATION BY S. KARAVANSKY
The article pays tribute to the creative legacy of a Ukrainian translator, Language Studies Scholar and lexicographer Svyatoslav Karavansky. The article is focused on the analysis of the translation process as a kind of...
AFFIXATIONAL NOMINATION OF ANTROPONIMIC DERIVATIONS
The article deals with the study of antroponims as a part of linguistic picture of the world. as wll as the resourch into antroponimic derivatives which used in modern english. An attempt has been made to present word fo...
THE CONCEPT OF HUMOROUS DISCOURSE AND THE IMPACT OF POLYSEMY ON CREATING OF SPEECH GAME IN PUBLICISTIC AND CONVERSATIONAL STYLES
This article examines the concept of humorous discourse and the impact of polysemy on creating of speech game in publicistic and conversational styles. The aim of the article is to identify, classify and compare methods...
METHODOLOGICAL STATE OF LINGUISTIC AND CULTURAL CONCEPTOLOGY AND PREREQUISITES FOR THE DEVELOPMENT OF NEW AXIOEPISTEMOLOGY
The article outlines the methodological state of linguistic and cultural conceptology and presents the reasonable opinion of S. G. Vorkachev about the crisis state of its basic term, which is the linguistic and cultural...